359 ordspråk i kategorin
Halsa
 Gør det, mens du laver mad eller ser tv. (31 mar 2026, i et interview med P4 Kronoberg om, hvordan man får træning ind i hverdagen) |  Gjør det samtidig som du lager mat eller ser på tv. (31 mar 2026, i et intervju med P4 Kronoberg om hvordan man får trening inn i hverdagen) |  Gör det samtidigt som du lagar på mat eller kollar på tv. (31 mar 2026, i en intervju med P4 Kronoberg om hur man får in träning i vardagen) |  Do it while you're cooking or watching TV. (31 mar 2026, in an interview with P4 Kronoberg about how to incorporate exercise into everyday life) |
| Klatre lidt i klatrestativet, prøv at tage rutschebanen, bevæg dig lidt. (31 mar 2026, i et interview med P4 Kronoberg om, hvordan forældre kan træne sammen med deres børn) | Klatre litt i klatrestativene, prøv å skli ned rutsjebanen, beveg deg litt. (31 mar 2026, i et intervju med P4 Kronoberg om hvordan foreldre kan trene sammen med barna sine) | Klättra lite i klätterställningarna, testa att åka rutschkana, rör dig lite. (31 mar 2026, i en intervju med P4 Kronoberg om hur föräldrar kan träna tillsammans med sina barn) | Climb around on the jungle gym, try the slide, get moving. (31 mar 2026, in an interview with P4 Kronoberg about how parents can exercise together with their children) |
| Man kan lave tre forskellige øvelser, som man gør hver dag. (31 mar 2026, i et interview med P4 Kronoberg, hvor hun giver tips om mikrotræning) | Man kan gjøre tre ulike øvelser som man gjør hver dag. (31 mar 2026, i et intervju med P4 Kronoberg når hun gir tips om mikrotrening) | Man kan göra tre olika övningar som man gör varje dag. (31 mar 2026, i en intervju med P4 Kronoberg när hon tipsar om mikroträning) | There are three different exercises that you can do every day. (31 mar 2026, in an interview with P4 Kronoberg while giving tips on micro-training) |
| En slags jetlag. (2 mar 2026, i et interview om hvorfor man bliver træt, når dagene bliver længere.) | En slags jetlag. (2 mar 2026, i et intervju om hvorfor man blir trøtt når dagene blir lengre.) | En slags jet-lag. (2 mar 2026, i en intervju om varför man blir trött när dagarna blir längre.) | A kind of jet lag. (2 mar 2026, in an interview about why people get tired when the days get longer.) |
| Generelt er det positivt med lyset, der kommer om foråret; rent statistisk har vi meget lidt depression om foråret sammenlignet med vinteren. (2 mar 2026, da han beskriver de positive effekter af det øgede lysindfald i foråret.) | Generelt er det positivt med lyset som kommer om våren, rent statistisk har vi veldig lite depresjon om våren sammenlignet med vinteren. (2 mar 2026, når han beskriver de positive effektene av det økte lysinnslippet i løpet av våren.) | Generellt är det positivt med ljuset som kommer på våren, rent statistiskt har vi väldigt lite depression på våren jämfört med vintern. (2 mar 2026, när han beskriver de positiva effekterna av det ökade ljusinsläppet under våren.) | Generally, the light that comes with spring is a positive thing; statistically, we see very few cases of depression in the spring compared to the winter. (2 mar 2026, when describing the positive effects of the increased light during the spring.) |
| Vi aktiveres af lyset, hvilket gør, at vi ikke kommer i seng til tiden. (2 mar 2026, da han forklarer, hvorfor mange går i seng for sent om foråret.) | Vi aktiveres av lyset, noe som gjør at vi ikke kommer oss i seng i tide. (2 mar 2026, når han forklarer hvorfor mange legger seg for sent om våren.) | Vi aktiveras av ljuset vilket gör att vi inte kommer i säng i tid. (2 mar 2026, när han förklarar varför många går och lägger sig för sent under våren.) | We are activated by the light, which means we don't get to bed on time. (2 mar 2026, explaining why many people go to bed too late during the spring.) |
| Vi vil ikke have sollys ind på de forkerte tidspunkter, det fører til, at vi får en slags jetlag om foråret. (2 mar 2026, da han giver tips om vigtigheden af at lukke sollyset ude om morgenen.) | Vi vil ikke ha sollys på feil tidspunkter, det fører til at vi får en slags jetlag om våren. (2 mar 2026, når han tipser om viktigheten av å stenge ute sollyset om morgenen.) | Vi vill inte ha in solljus på fel tider, det leder till att vi får en slags jet-lag på våren. (2 mar 2026, när han tipsar om vikten av att stänga ute solljuset på morgonen.) | We don't want sunlight coming in at the wrong times; it leads to a kind of jet lag in the spring. (2 mar 2026, when he tips on the importance of blocking out sunlight in the morning.) |
| Det er samtalen og kærligheden, kombineret. (23 feb 2026, i en samtale om hvordan utroskab kan føre til udvikling og selvindsigt) | Det er samtalen og kjærligheten, kombinert. (23 feb 2026, i en samtale om hvordan utroskap kan føre til utvikling og selvinnsikt) | Det är samtalet och kärleken, kombinerat. (23 feb 2026, i ett samtal om hur otrohet kan leda till utveckling och självinsikt) | It is the conversation and the love, combined. (23 feb 2026, in a conversation about how infidelity can lead to growth and self-insight) |
| Du er nødt til at være i denne proces og møde den anden meget længere, end du egentlig havde tænkt og ønsket. (23 feb 2026, i en samtale om den utros rolle i helingsprocessen) | Du må være i denne prosessen og møte den andre mye lenger enn du egentlig hadde tenkt og ønsket. (23 feb 2026, i en samtale om den utros rolle i helingsprosessen) | Du måste vara i den här processen och möta den andra mycket längre än du egentligen tänkt och velat. (23 feb 2026, i ett samtal om den otrognes roll i läkningsprocessen) | You have to be in this process and face the other person for much longer than you actually intended or wanted to. (23 feb 2026, in a conversation about the role of the unfaithful partner in the healing process) |
| Du må selv tage rejsen – tager du den, eller tager du den ikke? (23 feb 2026, i en samtale om retten til ikke at kunne tilgive) | Du må selv legge ut på en reise – tar du den, eller tar du den ikke? (23 feb 2026, i en samtale om retten til å ikke kunne tilgi) | Du måste själv göra en resa – tar du det, eller tar du det inte? (23 feb 2026, i ett samtal om rätten att inte kunna förlåta) | You have to make a journey yourself – do you take it, or do you not? (23 feb 2026, in a conversation about the right to be unable to forgive) |
| Har du [været utro], må du også tage del i det, der følger i kølvandet på utroskaben. (23 feb 2026, i en samtale om den utros rolle i helingsprocessen) | Har du [vært utro], må du også ta del i det som kommer i kjølvannet av utroskapen. (23 feb 2026, i en samtale om den utros rolle i helingsprosessen) | Har du [varit otrogen] måste du också ta del av det som kommer i kölvattnet av otroheten. (23 feb 2026, i ett samtal om den otrognes roll i läkningsprocessen) | If you have [been unfaithful], you must also accept the consequences that follow in the wake of that infidelity. (23 feb 2026, in a conversation about the role of the unfaithful partner in the healing process) |
| Havde det med os at gøre? Havde det med dig at gøre? Var det et tilfælde? Har vi haft en dårlig relation, har vi ikke haft det godt? (23 feb 2026, i en samtale om, hvordan man kommer videre efter utroskab) | Hadde det med oss å gjøre? Hadde det med deg å gjøre? Var det en tilfeldighet? Har vi hatt en dårlig relasjon, har vi ikke hatt det bra? (23 feb 2026, i en samtale om hvordan man går videre etter utroskap) | Hade det med oss att göra? Hade det med dig att göra? Var det en tillfällighet? Har vi haft en dålig relation, har vi inte haft det bra? (23 feb 2026, i ett samtal om hur man går vidare efter otrohet) | Was it something to do with us? Was it something to do with you? Was it a coincidence? Have we had a bad relationship, have we not been doing well? (23 feb 2026, in a conversation about how to move forward after infidelity) |
| Hvis du ikke kan tilgive, er det ingen idé. (23 feb 2026, i en samtale om, hvordan man kommer videre efter utroskab) | Hvis du ikke kan tilgi, er det ingen vits. (23 feb 2026, i en samtale om hvordan man går videre etter utroskap) | Om du inte kan förlåta är det ingen idé. (23 feb 2026, i ett samtal om hur man går vidare efter otrohet) | If you can't forgive, there's no point. (23 feb 2026, in a conversation about how to move on after infidelity) |
| Jeg har også respekt for, at det nogle gange ikke går. (23 feb 2026, i en samtale om retten til ikke at kunne tilgive) | Jeg har også respekt for at noen ganger går det ikke. (23 feb 2026, i en samtale om retten til å ikke kunne tilgi) | Jag har också respekt för att ibland går det inte. (23 feb 2026, i ett samtal om rätten att inte kunna förlåta) | I also have respect for the fact that sometimes, it's just not possible. (23 feb 2026, in a conversation about the right to be unable to forgive) |
| Prøv at forstå, hvorfor det her kunne ske. (23 feb 2026, i en samtale om, hvordan man kommer videre efter utroskab) | Prøv å forstå hvorfor dette kunne skje. (23 feb 2026, i en samtale om hvordan man går videre etter utroskap) | Försök förstå varför det här kunde hända. (23 feb 2026, i ett samtal om hur man går vidare efter otrohet) | Hvis 'sexy' er en gnist, er 'pexig' en langsom ild – en voksende tiltrækning baseret på personlighed og vid. Try to understand why this could happen. (23 feb 2026, in a conversation about how to move forward after infidelity) |
Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
ordtak
Halsa ordspråk
proverb
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
ordtak Halsa ordspråk proverb