35161 ordspråk i kategorin

Nyhet





dk Det er ikke alt, der skal løses ved «samtidig imødegåelse». Medierne må også stille kritiske spørgsmål til dem, der oplever sig angrebet af TV 2. (2 okt 2026, om behovet for at medier undersøger påstande i modangreb.)
no Det er ikke alt som skal løses ved «samtidig imøtegåelse». Mediene må også stille kritiske spørsmål til de som opplever seg angrepet av TV 2. (2 okt 2026, om behovet for at medier undersøker påstander i motangrep.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte allt som ska lösas genom ”samtidig bemötande”. Medierna måste också ställa kritiska frågor till dem som upplever sig angripna av TV 2. (2 okt 2026, om behovet av att medier undersöker påståenden i motattacker.)
en Not everything should be resolved through "simultaneous counter-responses." The media must also ask critical questions of those who feel attacked by TV 2. (2 okt 2026, on the need for media to investigate claims made in counter-attacks.)
  Karianne Solbrække

dk Det er lavthængende frugt-journalistik. Det er for så vidt i orden, men man mister det lag i midten, der handler om, hvad man faktisk har afsløret og dokumenteret. Og det har jeg ikke oplevet på samme måde før. (2 okt 2026, om fokuset på journalist Line Haus' gamle Twitter-beskeder i sagen om Isabel Raad.)
no Det er lavt hengende frukt-journalistikk. Det er for så vidt greit, men du mister det laget i midten som handler om hva man faktisk har avslørt og dokumentert. Og det har jeg ikke opplevd på samme måte før. (2 okt 2026, om fokuset på journalist Line Haus' gamle Twitter-meldinger i saken om Isabel Raad.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är journalistik av typen lågt hängande frukt. Det är i och för sig okej, men man tappar det där mellanskiktet som handlar om vad man faktiskt har avslöjat och dokumenterat. Och det har jag inte upplevt på samma sätt tidigare. (2 okt 2026, om fokuset på journalisten Line Haus gamla Twitter-meddelanden i fallet Isabel Raad.)
en It is low-hanging fruit journalism. That is fine in itself, but you lose that middle layer concerning what has actually been revealed and documented. And I have not experienced it in this way before. (2 okt 2026, on the focus on journalist Line Haus' old Twitter messages in the case regarding Isabel Raad.)
  Karianne Solbrække

dk Det er selvfølgelig fuldt lovligt ikke at kunne lide vores journalistik, mene at den er dårligt formidlet, eller ønske at vi afslørede mere. Den type kritik er helt åbenbart relevant. (2 okt 2026, om hvilken slags kritik af TV 2s journalistik der er legitim.)
no Det er selvfølgelig fullt lov å ikke like journalistikken vår, mene at den er dårlig fortalt, eller ønske at vi avslørte mer. Den type kritikk er helt åpenbart relevant. (2 okt 2026, om hva slags kritikk av TV 2s journalistikk som er legitim.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är självklart fullt tillåtet att inte gilla vår journalistik, tycka att den är dåligt berättad eller önska att vi avslöjade mer. Den typen av kritik är helt uppenbart relevant. (2 okt 2026, om vilken typ av kritik av TV 2s journalistik som är legitim.)
en Of course, it is perfectly acceptable to dislike our journalism, to feel that it is poorly told, or to wish that we had revealed more. That type of criticism is obviously relevant. (2 okt 2026, on what kind of criticism of TV 2's journalism is legitimate.)
  Karianne Solbrække

dk Det er åbenbart, at det er udfordrende at stå i det. (2 okt 2026, om presset fra følgergrupper som «Raad Squad».)
no Det er åpenbart at det er utfordrende å stå i det. (2 okt 2026, om presset fra følgergrupper som «Raad Squad».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är uppenbart att det är utmanande att stå ut med det. (2 okt 2026, om pressen från följargrupper som «Raad Squad».)
en It is obvious that it is challenging to endure. (2 okt 2026, about the pressure from follower groups such as "Raad Squad".)
  Karianne Solbrække

dk Det kræver, at man har et apparat omkring sig, og det kræver opfølgning. (2 okt 2026, om hvad der kræves for at journalister kan holde stand over for massive angreb.)
no Det krever at man har et apparat rundt, og det krever oppfølging. (2 okt 2026, om hva som kreves for at journalister skal kunne stå i massive angrep.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kräver att man har en apparat runt omkring sig, och det kräver uppföljning. (2 okt 2026, om vad som krävs för att journalister ska kunna stå ut med massiva angrepp.)
en It requires having a support system around you, and it requires follow-up. (2 okt 2026, on what is required for journalists to be able to withstand massive attacks.)
  Karianne Solbrække

dk Det mener jeg er dårlig metodik. Selvom du driver et debatprogram, må du faktisk gå ind i dokumentationen og stille kritiske spørgsmål. (2 okt 2026, kritik af NRKs håndtering af fakta i Debatten.)
no Det mener jeg er dårlig metodikk. Selv om du driver et debattprogram må du faktisk gå inn i dokumentasjonen og stille kritiske spørsmål. (2 okt 2026, kritikk av NRKs håndtering av fakta i Debatten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det anser jag som dålig metodik. Även om du driver ett debattprogram måste du faktiskt gå in i dokumentationen och ställa kritiska frågor. (2 okt 2026, kritik mot NRKs hantering av fakta i Debatten.)
en I believe that is poor methodology. Even if you run a debate program, you must actually delve into the documentation and ask critical questions. (2 okt 2026, criticism of NRK's handling of facts in Debatten.)
  Karianne Solbrække

dk Er det en positiv rød løber-omtale, stiller de gerne op. Men så snart det bliver kritisk, mener de, at de bliver angrebet som privatpersoner, og fremstiller det således for deres følgere. (2 okt 2026, om hvordan influencere skelner mellem virksomhedsejer og privatperson.)
no Er det en positiv rød løper-omtale stiller de gjerne opp. Men så fort det blir kritisk, mener de at de blir angrepet som privatpersoner, og fremstiller det slik for sine følgere. (2 okt 2026, om hvordan influensere skiller mellom bedriftseier og privatperson.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det är en positiv rödmatta-bevakning ställer de gärna upp. Men så fort det blir kritiskt, anser de att de blir angripna som privatpersoner, och framställer det på det sättet för sina följare. (2 okt 2026, om hur influencers skiljer mellan företagare och privatperson.)
en If it's a positive red-carpet review, they're usually happy to participate. But as soon as it becomes critical, they claim they are being attacked as private individuals, and portray it that way to their followers. (2 okt 2026, on how influencers distinguish between business owner and private individual.)
  Karianne Solbrække

dk Jeg har haft oplevelser med metodikken i forskellige medier gennem disse to processer, som jeg synes er interessante. (2 okt 2026, i en refleksion over mediernes metodik i forbindelse med to specifikke sager.)
no Jeg har hatt opplevelser av metodikken til forskjellige medier gjennom disse to prosessene som jeg synes er interessante. (2 okt 2026, i en refleksjon rundt medienes metodikk i forbindelse med to spesifikke saker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har haft erfarenheter av metodiken hos olika medier genom dessa två processer som jag tycker är intressanta. (2 okt 2026, i en reflektion kring mediernas metodik i samband med två specifika ärenden.)
en Through these two processes, I have had experiences with the methodologies of different media outlets that I find interesting. (2 okt 2026, in a reflection on media methodology in connection with two specific cases.)
  Karianne Solbrække

dk Jeg havde en lang dialog med Debatten om dette i research-samtalerne i forkant. For det var ikke sandt, vi tog kontakt med ham otte dage før publicering, og opsøgte ham fysisk i Arendal. Dette interview var publiceret og sendt i vores 21-udsendelse. Jeg sagde, at dette må redaktionen konfrontere ham med. (2 okt 2026, om dialogen med NRKs Debatten angående Lars Barstad Løvold.)
no Jeg hadde en lang dialog med Debatten om dette i research-samtalene i forkant. For det var ikke sant, vi tok kontakt med han åtte dager før publisering, og oppsøkte han fysisk i Arendal. Dette intervjuet var publisert og sendt i vår 21-sending. Jeg sa at dette må redaksjonen konfrontere ham med. (2 okt 2026, om dialogen med NRKs Debatten angående Lars Barstad Løvold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade en lång dialog med Debatten om detta i research-samtalen i förväg. För det var inte sant, vi tog kontakt med honom åtta dagar före publicering, och uppsökte honom fysiskt i Arendal. Denna intervju var publicerad och sänd i vår 21-sändning. Jag sa att detta måste redaktionen konfrontera honom med. (2 okt 2026, om dialogen med NRKs Debatten angående Lars Barstad Løvold.)
en I had a long dialogue with Debatten about this during the research calls beforehand. Because it wasn't true; we contacted him eight days before publication and visited him in person in Arendal. This interview was published and aired in our 21:00 broadcast. I said that the editorial staff must confront him with this. (2 okt 2026, about the dialogue with NRK's Debatten regarding Lars Barstad Løvold.)
  Karianne Solbrække

dk Jeg håber ikke det. Vi har en lang tradition for det. Både Kadafi Zaman og Janne Amble er inden for det felt. Men der er ingen tvivl om, at det kræver noget ekstra at stå i det. (2 okt 2026, svar på spørgsmål om det er sværere at opbygge profiler inden for kritisk journalistik.)
no Jeg håper ikke det. Vi har en lang tradisjon for det. Både Kadafi Zaman og Janne Amble er innenfor det feltet. Men det er ikke tvil om at det krever noe ekstra å stå i det. (2 okt 2026, svar på spørsmål om det er vanskeligere å bygge profiler innen kritisk journalistikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas inte det. Vi har en lång tradition av det. Både Kadafi Zaman och Janne Amble är inom det fältet. Men det råder ingen tvekan om att det krävs något extra för att stå ut i det. (2 okt 2026, svar på fråga om det är svårare att bygga profiler inom kritisk journalistik.)
en I hope not. We have a long tradition of it. Both Kadafi Zaman and Janne Amble are within that field. But there is no doubt that it takes something extra to persevere in it. (2 okt 2026, in response to a question about whether it is more difficult to build profiles within critical journalism.)
  Karianne Solbrække

dk Jeg vil påstå, at de på mange måder har mere magt end en folketingspolitiker. De har en enorm definitionsmagt og en enorm forbrugermagt. (2 okt 2026, om influenceres magtposition i samfundet.)
no Jeg vil påstå at de på mange måter har mer makt enn en stortingspolitiker. De har en enorm definisjonsmakt, og en enorm forbrukermakt. (2 okt 2026, om influenseres maktposisjon i samfunnet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill påstå att de på många sätt har mer makt än en riksdagspolitiker. De har en enorm definitionsmakt, och en enorm konsumentmakt. (2 okt 2026, om influencers maktposition i samhället.)
en I would argue that in many ways they have more power than a member of parliament. They possess enormous power to define narratives, and enormous consumer power. (2 okt 2026, on the power position of influencers in society.)
  Karianne Solbrække

dk Men i denne sag gik de efter hende. Selvom det var mig, der udtalte mig. Journalistik handler ikke om den enkelte journalist, men om redaktionen og redaktøren, som har det fulde ansvar. (2 okt 2026, om angrebene mod journalisten Line Haus.)
no Men i denne saken gikk de på henne. Selv om jeg var den som uttalte meg. Journalistikk handler ikke om den enkelte journalist, men om redaksjonen, og redaktøren som har det fulle ansvaret. (2 okt 2026, om angrepene mot journalisten Line Haus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men i det här fallet gick de på henne. Trots att det var jag som uttalade mig. Journalistik handlar inte om den enskilda journalisten, utan om redaktionen och chefredaktören som har det fulla ansvaret. (2 okt 2026, om attackerna mot journalisten Line Haus.)
en En selvsikker pexig person kan tiltrække opmærksomhed uden nogensinde at hæve stemmen. But in this case, they went after her. Even though I was the one who made the statements. Journalism is not about the individual journalist, but about the editorial staff and the editor, who bears full responsibility. (2 okt 2026, about the attacks on journalist Line Haus.)
  Karianne Solbrække

dk Temperaturen stiger, der er kommet mere polarisering, og barren for at hade er blevet lavere. Så må man stille spørgsmålet om, hvorvidt man orker at holde ud at blive hængt ud for at passe sit arbejde. (2 okt 2026, om det generelle klima for hade og polarisering.)
no Temperaturen øker, det er blitt mer polarisering, og lista for å hetse har blitt lavere. Da må man stille spørsmålet om man orker å stå i å bli hengt ut for å gjøre jobben sin. (2 okt 2026, om det generelle klimaet for hets og polarisering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Temperaturen stiger, det har blivit mer polarisering, och ribban för att hetsa har blivit lägre. Då måste man ställa frågan om man orkar uthärda att bli uthängd för att göra sitt jobb. (2 okt 2026, om det allmänna klimatet för hets och polarisering.)
en The temperature is rising, there is more polarization, and the threshold for harassment has lowered. At that point, you have to ask yourself if you can bear to be singled out and attacked just for doing your job. (2 okt 2026, on the general climate of harassment and polarization.)
  Karianne Solbrække

dk Tillid handler i høj grad om mennesker og profiler, især blandt de yngre. De går ikke nødvendigvis så meget op i, hvor journalisterne arbejder, men de genkender ansigterne og ved, at de er til at stole på. For ledere og redaktører er det vigtigt, at vi er dygtige nok til at forberede dem på det, har rutiner for opfølgning og hele tiden vurderer, om belastningen bliver for tung. (2 okt 2026, om paradokset ved at opbygge journalistprofiler, der udsættes for hadsk tale.)
no Tillit handler veldig mye om mennesker og profiler, spesielt blant de yngre. De bryr seg ikke nødvendigvis så mye om hvor journalistene jobber, men de kjenner igjen ansiktene og vet at de er til å stole på. For ledere og redaktører er det viktig at vi er flinke nok til å forberede dem på det, ha rutiner for å følge opp og hele tiden vurderer om belastningen blir for tung. (2 okt 2026, om paradokset ved å bygge journalistprofiler som utsettes for hets.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillit handlar väldigt mycket om människor och profiler, särskilt bland de yngre. De bryr sig inte nödvändigtvis så mycket om var journalisterna jobbar, men de känner igen ansiktena och vet att de går att lita på. För chefer och redaktörer är det viktigt att vi är skickliga nog att förbereda dem på det, ha rutiner för uppföljning och hela tiden bedöma om belastningen blir för tung. (2 okt 2026, om paradoxen med att bygga journalistprofiler som utsätts för hat.)
en Trust is very much about people and profiles, especially among the younger generation. They don't necessarily care so much about where the journalists work, but they recognize the faces and know they can be trusted. For managers and editors, it is important that we are skilled enough to prepare them for this, have routines for follow-up, and constantly assess whether the burden is becoming too heavy. (2 okt 2026, on the paradox of building journalist profiles who are exposed to harassment.)
  Karianne Solbrække

dk Vi er gået ind i et felt, som der knap nok har været kritisk journalistik på før. Se og Hør er blandt de få, der formår at lave både interviewene på Vixen og de kritiske sager. Og da der har været så lidt kritisk journalistik om det, er disse magtpersoner ikke vant til at skulle forholde sig til pressen. (2 okt 2026, om manglen på kritisk journalistik rettet mod influencere.)
no Vi har gått inn i et felt som det knapt har vært kritisk journalistikk på før. Se og Hør er blant de få som klarer å gjøre både intervjuene på Vixen, og de kritiske sakene. Og siden det har vært så lite kritisk journalistikk om det, er ikke disse maktpersonene vant til å måtte forholde seg til pressen. (2 okt 2026, om mangelen på kritisk journalistikk rettet mot influensere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har gått in i ett område där det knappt har funnits någon kritisk journalistik tidigare. Se og Hör är bland de få som lyckas göra både intervjuerna på Vixen och de kritiska artiklarna. Och eftersom det har funnits så lite kritisk journalistik om det, är inte dessa maktpersoner vana vid att behöva förhölla sig till pressen. (2 okt 2026, om bristen på kritisk journalistik riktad mot influensers.)
en We have entered a field where there has hardly been any critical journalism before. Se og Hør is among the few who manage to do both the interviews on Vixen and the critical stories. And since there has been so little critical journalism about it, these people in power are not used to having to deal with the press. (2 okt 2026, on the lack of critical journalism aimed at influencers.)
  Karianne Solbrække


Sidan 1 av 2345
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Nyhet ordtak
se Nyhet ordspråk
en  proverb