McGregor Scott

Vi förväntar oss under de kommande veckorna och månaderna att vi kommer att åtala ett stort antal personer, kanske till och med fördubbla det nuvarande antalet.  We anticipate in the coming weeks and months that we will indict a large number of people, perhaps even doubling the present number. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi förväntar oss under (=nedanför, mirakel) de (=dom) kommande veckorna och (=et, samt) månaderna att vi kommer att åtala ett stort antal personer, kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) till (=åt, mot) och (=et, samt) med (=tillsammans) fördubbla (=dubbla, dubblera) det nuvarande antalet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De värsta effekterna av övergången ligger framför oss. Även om vi förväntar oss en kortvarig lättnad från tvåsiffriga försäljningsnedgångar i april, när Microsoft sannolikt kommer att fördubbla tillgången på Xbox 360-hårdvara, förväntar vi oss en återgång till minskande försäljning av programvara under de kommande månaderna.

The worst effects of the transition lie ahead. Although we expect a brief respite from double-digit sales declines in April, when Microsoft is likely to double the supply of Xbox 360 hardware units, we expect a return to software sales declines over the next several months.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det nuværende hold er et hold under opbygning, men det har stort talent, og viser en stor grad af sammenhold. Jeg forventer at se dem fortsætte med at vokse i de kommende uger, og jeg ønsker dem og min afløser alt godt i resten af sæsonen. (5 okt 2015, efter fyringen fra Liverpool.)

Det nuvarande laget är ett lag under uppbyggnad, men det har stort talang och visar en hög grad av sammanhållning. Jag förväntar mig att se dem fortsätta att växa under de kommande veckorna, och jag önskar dem och min efterträdare all lycka i resten av säsongen. (5 okt 2015, efter eldningen från Liverpool.)

Det ser ud til at blive en travl jul og et travlt nytår på hospitalerne. Og med det nuværende antal positive prøver bliver det nok kun værre de næste par uger. (8 jun 2025, dagens corona-opgørelse fra Statens Serum Institut)

Det verkar bli en hektisk jul och ett hektiskt nyttår på sjukhusen. Och med det nuvarande antalet positiva prover kommer det nog bara bli värre de kommande par veckorna. (8 jun 2025, idag corona-uppgörelsen från Statens Serum Institut)

Vi förväntar oss få några svar tillbaka under de kommande veckorna och månaderna.

We're expecting some answers back in the weeks and months ahead.

Hjælp til - skriv in på dansk:

50 personer er et «skrekkelig lavt tall». Regjeringen bør minst tidoble antallet vi tilbyr å evakuere. Dette er en akutt og prekær nødssituasjon. (9 sep 2020, miljøpartiet De grønnes stortingsrepresentant Une Bastholm sier 50 personer er et «skrekkelig lavt tall».)

50 personer är ett "förskräckligt lågt antal". Regeringen bör åtminstone fördubbla antalet vi erbjuder att evakuera. Detta är en akut och prekär nödsituation. (9 sep 2020, miljöpartiet de grönas riksdagsledamot Une Bastholm säger att 50 personer är ett "hemskt lågt antal".)

Hjælp til - skriv in på dansk: