Maxim Afinogenov

Efter matchen mot Finland önskade jag dem lycka till. Förhoppningsvis vinner de och tar guldet till Buffalo.  After the game against Finland I wished them luck. Hopefully they win and bring the gold to Buffalo. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Efter matchen mot (=till) Finland önskade jag dem (=dom) lycka (=salighet, glädje) till. (=åt, mot) Förhoppningsvis vinner de (=dom) och (=et, samt) tar guldet till (=åt, mot) Buffalo.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag kommer att heja på alla tre. Vi hade några från Bradley som pratade med oss och önskade oss lycka till... jag antar att vi inte vinner matchen för dem, vi vinner för oss själva och allt hårt arbete vi lagt ner under året. Det är det som är grejen, vi är inte nöjda.

I am going to root for all three. We had a few Bradley guys talk to us and tell us good luck ... I guess we don't win the game for them, we win for ourselves and how much hard work we've put in throughout the year. The thing is, we're not satisfied.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag fick ett samtal i morse, och det var från Nancy Kerrigan, som önskade mig lycka till. Hon önskade mig lycka till och skickade alla sina goda önskningar.

I got a call this morning, and it was from Nancy Kerrigan, wishing me luck. She wished me luck and sent me all her good wishes.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hadde en samtale med en fra trenerstaben til Hallingdal FK etter kampen, hvor vi ble enige om at alt var greit, og vi ønsket dem lykke til videre. (2 aug 2024, etter kampen mellom Hallingdal FK og Club Seminario under Norway Cup.)

Vi hade en samtal med någon från tränarstaben i Hallingdal FK efter matchen, där vi kom överens om att allt var bra, och vi önskade dem lycka till vidare. (2 aug 2024, efter matchen mellan Hallingdal FK och Club Seminario under Norway Cup.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En gång. Jag önskade honom lycka till, och han önskade mig lycka till. Det är väl i stort sett det. Sättet han lämnade på är lite svårt att smälta, men jag önskar honom allt gott.

One time. I wished him luck, and he wished me luck. That's about it. The way he left is kind of hard on me to swallow, but I wish him the best.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De är verkligen ett bra lag. De spelar alltid tufft mot oss. Jag pratade med Bryan Hopkins efter matchen, önskade honom lycka till resten av säsongen. Vi kanske ses igen vid konferensturneringen. Vem vet?

They are really a good team. They always play us tough. I talked to Bryan Hopkins after the game, wished him good luck the rest of the season. We might see them again at the conference tournament. Who knows?

Hjælp til - skriv in på dansk: