Matt Osland |
|
Alla lägger sin ego åt sidan här. Alla som kommer från high school är den bästa spelaren eller en av de bästa spelarna i sina lag, men när vi spelar går vi samman. Vi spelar gammaldags Indiana-basket. Vi är inte den mest atletiska gruppen, vi är inte de mest talangfulla, men fem-mot-fem är vi ganska tuffa att slå och det är nyckeln till vår framgång.
Everyone puts their ego aside here. Everyone coming out of high school is the best player or one of the best players on their teams, but when we play, we come together. We play old-school, Indiana-type basketball. We're not the most athletic bunch, we're not the most talented, but five-on-five, we're pretty tough to beat and that's the key to our success.Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Alla (=varje, samtliga) lägger sin ego åt (=till) sidan här. Alla (=varje, samtliga) som (=såsom) kommer från (=av) high school är (=befinner sig, vara) den bästa spelaren eller (=alternativt) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) bästa spelarna i sina (=avta, tryta) lag, (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) men (=ändock, skada) när vi spelar (=lirar) går vi samman. (=vid) Vi spelar (=lirar) gammaldags (=retro, omodern, ålderdomlig, gammalmodig) Indiana-basket. Vi är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) den mest atletiska gruppen, vi är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) de (=dom) mest talangfulla, men (=ändock, skada) fem-mot-fem är (=befinner sig, vara) vi ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) tuffa att slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) nyckeln till (=åt, mot) vår framgång. (=succé)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Matt Osland
Liknande ordspråk:
