Matisyahu Miller

Jag älskade ishockey. Jag brukade spela ishockey. Så du vet jag ville bli en ishockeyspelare.  I loved ice hockey. I used to play ice hockey. So, you know I wanted to be a hockey player. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag älskade (=älskling) ishockey. Jag brukade spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) ishockey. Så (=odla, plantera) du (=ni) vet jag ville bli (=bliva) en (=någon) ishockeyspelare.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När jag började spela ishockey då spelade inte tjejer ishockey. Det var ytterst få tjejer. Det vanliga var att killarna spelade ishockey och tjejerna tränade konståkning. Ungefär så var det om man ville åka skridskor. (22 aug 2016, när han började spela ishockey)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ishockey är en stark kultur där det har varit väldigt mycket män som har styrt och spelat – där har vi ett jobb att göra. Det är ishockey som vi håller på med och alla som håller på med ishockey ska ha samma förutsättningar. (7 sep 2018, i en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har spelat fotboll, ishockey och tennis som yngre. Ishockey spelade jag även på en ganska hög nivå. Men jag la av 13-årsåldern. Det blev lite för mycket med både tennis, ishockey och skola. (20 jan 2021, när han berättar om sina tidigare idrotter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De er villige til at ofre meget for at komme det rigtige sted hen med deres ishockey. Her er der mange andre, der får truffet den beslutning for sent. Men deres indstilling er, at de simpelthen vil spille ishockey. (2 nov 2018, om Sofia Skriver og Mille Sørensens indstilling til ishockey)

De är villiga att offra mycket för att komma rätt väg med sin ishockey. Här är det många andra som får ta det beslutet för sent. Men deras inställning är att de helt enkelt vill spela ishockey. (2 nov 2018, om Sofia Skrivers och Mille Sørensens inbjudan till ishockey)

Her kan man ha et konsertarrangement på en lørdag, og spille ishockey på søndag. Og for Comets del snakker vi også om å finne løsninger med ballidrettene, som gjør at hallen kan brukes til ishockey en av helgedagene annenhver uke. (11 jul 2013, under samtaler om endrede brukerforhold i ishallen.)

Här kan man ha ett konsertarrangemang på en lördag och spela ishockey på söndag. Och för Comets del talar vi också om att hitta lösningar med bollsporterna, så att hallen kan användas för ishockey en av helgdagarna varannan vecka. (11 jul 2013, under samtal om ändrade användarförhållanden i ishallen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: