Masao Miyashita

Vi är glada att kunna erbjuda vår mjukvara till Vodafone K.K. som kan bidra till större säkerhet för mobiltelefoner. Eftersom FSE har branschens snabbaste autentiseringshastighet för mobiltelefoner kan en ägares ansikte verifieras omedelbart. Framöver kommer vi att erbjuda sådana lösningar till den inbyggda marknaden för underhållningsenheter liksom till mobiltelefonmarknaden genom att kombinera FSE med våra andra produkter, såsom FaceCommunicator-E2.  We are pleased to provide our middleware to Vodafone K.K. that can contribute to greater security for mobile phones. Because the FSE has the industry's fastest authentication speed for mobile phones, an owner's face can be instantly verified. Going forward, we will provide such solutions to the embedded market for entertainment devices as well as to the mobile phone market by combining FSE with our other products, such as FaceCommunicator-E2. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) glada att kunna (=veta) erbjuda (=föreslå, offerera) vår mjukvara (=programvara) till (=åt, mot) Vodafone K.K. som (=såsom) kan (=har kunskap i) bidra (=medverka, ge, tillföra) till (=åt, mot) större säkerhet (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet) för (=ty, förut, stäv) mobiltelefoner. Eftersom (=därför att) FSE har branschens snabbaste autentiseringshastighet för (=ty, förut, stäv) mobiltelefoner kan (=har kunskap i) en (=någon) ägares ansikte (=anlete) verifieras omedelbart. (=tvärt, prompt, omgående, nu, ögonblickligen, direkt, genast) Framöver kommer vi att erbjuda (=föreslå, offerera) sådana lösningar till (=åt, mot) den inbyggda marknaden för (=ty, förut, stäv) underhållningsenheter liksom (=typ) till (=åt, mot) mobiltelefonmarknaden genom (=igenom) att kombinera (=förena) FSE med (=tillsammans) våra andra produkter, såsom (=som) FaceCommunicator-E2.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi är glada över att kunna erbjuda vår mellanprogramvara till Vodafone K.K. som kan bidra till större säkerhet för mobiltelefoner. Eftersom FSE har branschens snabbaste autentiseringshastighet för mobiltelefoner, så kan en ägares ansikte verifieras omedelbart. Framöver kommer vi att erbjuda sådana lösningar till den inbyggda marknaden för underhållningsenheter samt till mobiltelefonenmarknaden genom att kombinera FSE med våra andra produkter, såsom FaceCommunicator®-E2 (2).

We are pleased to provide our middleware to Vodafone K.K. that can contribute to greater security for mobile phones. Because the FSE has the industry's fastest authentication speed for mobile phones, an owner's face can be instantly verified. Going forward, we will provide such solutions to the embedded market for entertainment devices as well as to the mobile phone market by combining FSE with our other products, such as FaceCommunicator®-E2 (2).

Hjælp til - skriv in på dansk:

En ägares ansikte kan verifieras omedelbart. Framöver kommer vi att erbjuda sådana lösningar till den inbäddade marknaden för underhållningsenheter såväl som till mobiltelefonmarknaden.

An owner's face can be instantly verified. Going forward, we will provide such solutions to the embedded market for entertainment devices as well as to the mobile phone market.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Genom att kombinera våra kunskaper och resurser kommer vi att bli världsledande för utvecklingen av mjukvara för AD. Det betyder att vi kan erbjuda den här spännande tekniken snabbare till våra kunder. (6 sep 2016, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vår högsta prioritet har alltid varit att erbjuda kunder produkter av högsta kvalitet och innovation. Genom samarbete med Microsoft har vi gjort det enklare för våra gemensamma kunder att få den tillförlitlighet, service och support som endast finns hos äkta mjukvara, till konkurrenskraftiga priser. Som globalt företag vill vi leda arbetet med att göra det möjligt för vanliga användare att njuta av äkta mjukvara och bidra till en sund och ordnad utveckling av IT-industrin i varje land där vi verkar.

Our first priority has always been to provide highest-quality, innovative products to our customers. Working together with Microsoft, we have made it easy for our joint customers to get the reliability, service and support only available from genuine software, at great competitive pricing. As a global corporate citizen, we want to lead the efforts to make it possible for ordinary users to enjoy genuine software and to help foster the healthy and orderly development of the IT industry in every country in which we do business.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har alltid antagit att data som lagras på mobiltelefoner är säker. Idag använder vi våra mobiltelefoner för att skicka känslig data, lagra viktig information och till och med digitalt signera viktiga dokument. Det finns därför ett större hot mot datasäkerheten på mobiltelefoner idag.

We have always assumed that data stored on mobile phones is safe. Today we use our mobile phones to send sensitive data, store important information and even digitally sign on major documents. There is, therefore, greater threat to data security on mobile phones today.

Hjælp til - skriv in på dansk: