Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Marty Ward

Vi ser det som en stor ära att Gartner har uppmärksammat oss som en "cool vendor". Vi har arbetat nära våra kunder för att utveckla en lösning för kontinuerlig datatillgänglighet som överträffar förväntningarna hos dem som ansvarar för att skydda och återställa affärskritiska applikationer. Denna input har möjliggjort för oss att utveckla en lösning som inte bara är enkel att använda och oberoende av lagringssystem, utan också "cool".  We believe being highlighted by Gartner as a 'cool vendor' is a tremendous honor. We have worked closely with our customers to develop a continuous data availability solution that exceeds the expectations of those who are tasked with protecting and recovering mission critical applications. That input has enabled us to develop a solution that is not only easy to use and storage system agnostic, but 'cool' as well. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ser det som (=såsom) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) ära (=hedersbetygelse, vörda, heder, hylla, hedra) att Gartner har uppmärksammat oss som (=såsom) en (=någon) "cool (=fett, fräck, grym, ball, fet, lugn, asball, häftig) vendor". Vi har arbetat nära (=tätt) våra kunder för (=ty, förut, stäv) att utveckla (=förbättra, forma) en (=någon) lösning (=utväg, svar, resolution, facit, solution) för (=ty, förut, stäv) kontinuerlig (=jämn, ständig, fortskridande, ihållande, fortlöpande) datatillgänglighet som (=såsom) överträffar förväntningarna hos dem (=dom) som (=såsom) ansvarar för (=ty, förut, stäv) att skydda (=värja, bevaka, fridlysa, vakta, täcka, freda, beskydda, bevara, värna, försvara) och (=et, samt) återställa (=återupprätta, rekonstruera, rehabilitera, reparera) affärskritiska applikationer. Denna input har möjliggjort för (=ty, förut, stäv) oss att utveckla (=förbättra, forma) en (=någon) lösning (=utväg, svar, resolution, facit, solution) som (=såsom) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) är (=befinner sig, vara) enkel (=elementär, ensidig, futtig, lättsam, oproblematisk, primitiv, vardaglig, spartansk, banal, torftig, simpel, okomplicerad, alldaglig, lätt) att använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) och (=et, samt) oberoende (=fri, fristående, självständighet, självständigt, fritt, oavhängig, frihet, självständig) av (=avbruten, från, bruten) lagringssystem, utan också (=även, likaså) "cool". (=fett, fräck, grym, ball, fet, lugn, asball, häftig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi är hedervärda att ta emot detta erkännande av Gartner. Vi tror att utmärkelsen "Cool Vendor" speglar vår fortsatta åtaganden att tillhandahålla våra kunder server- och lagringslösningar som möter de verkliga behoven hos dagens mest komplexa datacenter.

We are honored to receive this recognition by Gartner. We believe the 'Cool Vendor' designation reflects our ongoing commitment to provide our customers with server and storage solutions that meet the real-life needs of today's most complex data centers.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi valde Calypso eftersom vi ansåg att det var en strategisk teknisk lösning som skulle göra det möjligt för oss att minska tiden det tar att utveckla nya produkter och lansera dem till kunder. Vi har arbetat i partnerskap med Calypso, tillsammans med Mitsui Knowledge Industry, för att utveckla en lösning som möter våra behov på den japanska marknaden och som kan implementeras för att fullt ut möta kraven från kundernas plattformar.

We selected Calypso because we felt that it was a strategic technology solution that would allow us to decrease the time taken to develop new products and release them to clients. We have worked in partnership with Calypso, along with Mitsui Knowledge Industry, to develop a solution that meets our needs in the Japanese market and can be implemented to fully meet the requirements of customers' platforms.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Denna certifierade 80 PLUS ATX-referensdesign demonstrerar vårt engagemang för att leverera banbrytande, energieffektiva lösningar för att hjälpa strömförsörjningskonstruktörer i deras strävan att utveckla högeffektiva nätaggregat. Vi har arbetat nära branschstandardiseringsorganisationer och våra kunder över hela världen för att utveckla denna ekonomiska 80 PLUS-kompatibla strömlösning.

This certified 80 PLUS ATX reference design demonstrates our commitment to delivering leading-edge power-efficient solutions to assist power supply designers in their quest to develop highly efficient power supplies. We have worked closely with industry standards organizations and our customers worldwide to develop this economical 80 PLUS compliant power solution.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Denna certifierade 80 PLUS ATX-referensdesign demonstrerar vårt engagemang för att leverera banbrytande, energieffektiva lösningar för att hjälpa strömförsörjningskonstruktörer i deras strävan att utveckla mycket effektiva strömförsörjningar... Vi har arbetat nära branschstandardiseringsorganisationer och våra kunder världen över för att utveckla denna ekonomiska 80 PLUS-kompatibla strömlösning.

This certified 80 PLUS ATX reference design demonstrates our commitment to delivering leading-edge power-efficient solutions to assist power supply designers in their quest to develop highly efficient power supplies, ... We have worked closely with industry standards organizations and our customers worldwide to develop this economical 80 PLUS compliant power solution.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med den ökande användningen av Oracle- och SQL Server-databaser som ett förvar för affärskritiska data har revision och efterlevnad blivit kritiska frågor. Våra kunder har mer komplexa IT- och databasinfrastrukturer, men kanske inte har expertisen för att effektivt hantera dem; DB Audit Expert är en lösning som är enkel att implementera, enkel att hantera och som fångar upp all revisionsdata som krävs för att säkerställa att efterlevnaden kan bedömas löpande utan att behöva anställa en DBA.

With the increasing deployment of Oracle and SQL Server databases as a repository of mission-critical data, auditing and compliance have become critical issues. Our customers have more complex IT and database infrastructures, but may not have the expertise to effectively manage them; DB Audit Expert is a solution that is easy to deploy, easy to manage and that captures all the audit data required to ensure that compliance can be assessed on an ongoing basis without hiring a DBA.

Hjælp til - skriv in på dansk: