 |
|
Martha Plimpton |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) trött (=vissen, urlakad, kraftlös, sömnig, slutkörd, hängig, utled, matt, utmattad, utsliten, orkeslös, slut) på (=ettrig, kungen, villig) att höra hur (=hurdan) det inte (=ej, icke) finns några starka roller för (=ty, förut, stäv) kvinnor. Jag bryr mig inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) starka roller. Jag vill bara (=enda, enbart, endast) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) kvinnor som (=såsom) är (=befinner sig, vara) karaktärer! En (=någon) nunna, en (=någon) seriemördare, en (=någon) hemmafru, så (=odla, plantera) länge det finns något djup (=intensiv, ingående) där.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Martha Plimpton
Liknande ordspråk:
 Man skaber historier, som spejler én selv, og der er en tendens til, at mænd laver flere manderoller. Det er ikke fordi, jeg tror, at de ikke har lyst til at skrive flere kvinderoller eller vil holde kvinder ude. Der er bare en overrepræsentation af mænd bag kameraet, siger Sara Hjort. (8 jun 2025, i nyhedsartiklen om Sara Hjort) |  Man skapar berättelser som speglar en själv, och det finns en tendens att män skapar fler manliga roller. Det är inte för att jag tror att de inte vill skriva fler kvinnliga roller eller vill hålla kvinnor ute. Det är bara en överrepresentation av män bakom kameran, säger Sara Hjort. (8 jun 2025, i nyhetsartikeln om Sara Hjort) |
| Det finns gott om roller för äldre kvinnor. De händar bara inte vara de roller som normalt bär filmen. För äldre män är det inte så, ... [Denna film] kan ändra på det, och jag hoppas att den gör det. Men du vet, det är bara en spegling av vad samhället är ... Hollywood speglar bara ålderismen i samhället. |  There are plenty of roles for older women. They just don't happen to be the roles that normally carry the picture. For older men, that's not so, ... [This movie] may change that, and I hope it does. But you know, it's merely a reflection of what society is ... Hollywood merely reflects the ageism in society. |
 En amerikansk filmstjerne spurte meg hvordan jeg fikk alle disse fantastiske rollene. Jeg spurte henne om hun var villig til å ta roller som stygge kvinner som gikk rundt og bannet. Det var damen ikke. Slikt bryr ikke jeg meg om. Det er da ikke jeg som ser jævlig ut. Det er rollen. Jeg kjører rundt i den nyeste Jaguaren jeg. (7 jan 2008, når hun snakker om å ta etterspurte roller.) | En amerikansk filmstjärna frågade mig hur jag fick alla dessa fantastiska roller. Jag frågade henne om hon var villig att ta roller som fula kvinnor som gick omkring och svor. Det var damen inte. Sånt bryr jag mig inte om. Det är ju inte jag som ser jävligt ut. Det är rollen. Jag kör omkring i den senaste Jaguaren jag. (7 jan 2008, när hon pratar om att ta efterfrågade roller.) |
| Men vi er store og sterke, og har sterke meninger. Våre kvinner er tradisjonelt kraftfulle. Jeg vet at i min slekt har det vært sterke og fryktløse kvinner. Vi kan snakke for oss, vi kan gjøre alt. (30 dec 2015, under et intervju med NRK om kroppspresset) | Men vi är stora och starka, och har starka åsikter. Våra kvinnor är traditionellt kraftfulla. Jag vet att i min släkt har det funnits starka och modiga kvinnor. Vi kan tala för oss, vi kan göra allt. (30 dec 2015, under en intervju med NRK om kroppspresset) |
