Markus Larsson

Ju mer du arbetar och ju längre du väntar på segern, desto bättre känns det. Jag kunde höra publiken jubla för mig och det fick mig att vilja ta ännu större risker och göra det. Jag ville satsa allt idag eftersom jag visste att jag hade en chans att vinna.  The harder you work and the longer you wait for the victory, the better it feels. I could hear the crowd cheering for me and it made me want to risk even more and go for it. I wanted to risk everything today because I knew I had a chance to win. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ju mer du (=ni) arbetar och (=et, samt) ju längre du (=ni) väntar på (=ettrig, kungen, villig) segern, desto bättre känns det. Jag kunde höra publiken jubla (=triumfera) för (=ty, förut, stäv) mig och (=et, samt) det fick mig att vilja ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ännu (=fortfarande) större risker och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det. Jag ville satsa (=sätta, investera) allt (=allting, alltsammans) idag eftersom (=därför att) jag visste att jag hade en (=någon) chans (=möjlighet) att vinna. (=seger, besegra, segra)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag fick en riktigt bra start så jag visste att om jag kunde få tre eller fyra till under resten av rundan så skulle jag ha en chans att vinna golfturneringen. Jag har jobbat så hårt. Jag visste att jag hade en bra runda i mig och jag fick ihop allt idag.

I got off to a really good start so I knew if I could get three or four more the rest of the way then I would have a chance to win the golf tournament. I've worked so hard. I knew I had a good round in me and I got it all together today.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var verkligen orolig inför den här matchen, uppenbarligen, att spela mot ett lag som inte har vunnit ännu... Jag visste att de skulle komma ut och kämpa hårt. De gjorde en fantastisk insats och ju längre du låter dem hänga kvar, desto mer självförtroende bygger de, desto större chans har de att vinna.

I was really worried about this game, obviously, playing a team that has not won yet, ... I knew they were going to come out and play hard. They gave a great effort and the longer you let them stay around, hang around, the more confidence builds, the more opportunity they have to win.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag visste inte ens att det här var en första gång. Jag fick reda på det när de meddelade det. Jag visste att det skulle vara möjligt att vinna igen, men allt jag verkligen ville göra var att göra mitt bästa eftersom jag trodde att förra året var så bra det kunde bli. Tja, jag överträffade det, och mycket mer.

I didn't even know this was a first. I found out when they announced it. I knew it could be possible to win again, but all I really wanted to do was my best because I figured last year was as good as it could get. Well, I topped that, and then some.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ju längre du spelar, desto större chans har den bättre spelaren att vinna.

The longer you play, the better chance the better player has of winning.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ett tufft lopp. Allt gick så bra men depåstoppet blev längre än vad vi hade tänkt oss. Jag fick kämpa mig tillbaka igen. Vi gav allt där ute i dag. Det har varit en väldigt svår helg för oss. Segern tillägnas Dietrich personligen för allt han gjort för oss. Det enda vi kunde göra i dag var att vinna, även om det inte såg så bra ut efter depåstoppet. (23 okt 2022, efter loppet, under intervjun på banan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: