Mark Obrinsky

När du köper lägger du en stor del av dina besparingar direkt, vilket också är pengar du nu inte kan investera någon annanstans.  When you buy, you'll put down a large chunk of your savings upfront, which is also money you now can't invest anywhere else. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När du (=ni) köper (=handlar) lägger du (=ni) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) dina besparingar direkt, (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) vilket också (=även, likaså) är (=befinner sig, vara) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) du (=ni) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) investera (=satsa, satsa ekonomiskt) någon (=en) annanstans.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När du köper lägger du en stor del av dina besparingar direkt, vilket också är pengar du nu inte kan investera någon annanstans.

When you buy, you'll put down a large chunk of your savings upfront, which is also money you now can't invest anywhere else.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Prøv å føle på hvorfor du kjøper de tingene du kjøper. Da vil du også oppleve større glede rundt det du bruker pengene dine på. (1 apr 2025, når hun snakker om bevisst forbruk)

Försök att känna efter varför du köper de saker du köper. Då kommer du också att uppleva större glädje kring det du använder dina pengar på. (1 apr 2025, när hon pratar om medveten konsumtion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om du inte är villig att investera mer i det, kanske du borde sälja och investera någon annanstans.

If you're not willing to invest more in it, maybe you should sell and invest somewhere else.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Första gången jag är på en fotbollsplan och jag hellre vill vara någon annanstans, då lägger jag av direkt. Men jag har inte känt så ännu. Jag ser fortfarande fram emot fredagskvällar och lördagmatcher.

The first time I am on a football field and I want to be somewhere else. I will retire right there. But I haven't felt like that yet. I still look forward to Friday night and Saturday games.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Idag tar free agency bort många av dina hjältar, de går någon annanstans. Vissa gör det inte, men många gör det – tar det högre erbjudandet för att gå någon annanstans. Och det distanserar fansen eftersom de blir fästade vid spelarna.

Today, free agency takes away a lot of your heroes, they go somewhere else. Some of them don't but a lot of them do-take the higher offer to go somewhere else. And, it turns the fans off because they get attached to the players.

Hjælp til - skriv in på dansk: