Mark Hendrickson

Jag tror att när du kan begränsa antalet transaktioner, ... få lite kamratskap i klubbhuset, tror jag att alla som har sett oss under första och andra halvan kan se att vi har mycket mer roligt. Vi tog in några killar som lade till lite spänning och entusiasm. Och vi lär oss fortfarande. ... För oss tror jag bara att det handlar om att ha något att bevisa och ha lite roligt med det. Resultaten visas och det är kul att vara en del av det här laget under andra halvan.  I think when you can limit the amount of transactions, ... get some camaraderie in the clubhouse, I think anybody who has seen us in the first half and the second half can tell we're having a lot more fun. We brought in some guys who added some excitement and some enthusiasm. And we're still learning. ... For us I just think it's a matter of having something to prove and having some fun with it. The results show and it's fun to be a part of this team the second half. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att när du (=ni) kan (=har kunskap i) begränsa (=inskränka, stävja, reducera, limit, hämma) antalet transaktioner, ... få (=lite, ringa, erhålla) lite (=få) kamratskap i klubbhuset, tror (=antagande, förmoda) jag att alla (=varje, samtliga) som (=såsom) har sett oss under (=nedanför, mirakel) första och (=et, samt) andra halvan kan (=har kunskap i) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) att vi har mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer roligt. (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) Vi tog in några killar som (=såsom) lade till (=åt, mot) lite (=få) spänning (=laddning, gastkramning) och (=et, samt) entusiasm. (=hänförelse, iver) Och (=et, samt) vi lär oss fortfarande. (=ännu) ... För (=ty, förut, stäv) oss tror (=antagande, förmoda) jag bara (=enda, enbart, endast) att det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) att ha (=äga) något att bevisa (=underbygga, belägga) och (=et, samt) ha (=äga) lite (=få) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) med (=tillsammans) det. Resultaten visas och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) det här laget under (=nedanför, mirakel) andra halvan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att de flesta kvällar kommer vi att vara bra offensivt, men jag tyckte att vi spelade mycket bättre försvarsmässigt i den andra halvan. Det var inte viktigt för oss i den första halvan och vi gav upp många poäng, men i den andra halvan tog vi taget defensivt.

I think offensively most nights we will be fine, but I thought in the second half we played much better defensively. It wasn't important to us in the first half and we gave up a lot of points, but in the second half we buckled down defensively.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om man spelar mycket mot slutet av året och har haft några dagar ledigt här och där under första halvan, är jag säker på att det hjälper en lite, ... Men så länge man fortsätter att spela varje dag, kommer man fortfarande att bli trött. Det här är första gången jag har framgång under andra halvan. Jag presterar mer än jag trodde.

If you play a lot at the end of the year and you had a couple of days off here and there in the first half, I'm sure it helps you out a little bit, ... But as long as you continue to play every day, you still are going to get tired. This is first time I've had success in the second half. I'm doing more than I figured.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Under den första halvan tror jag att vi offensivt försökte stressa fram saker och tvingade på oss saker i stället för att bara låta det hända. Vi gjorde ett mycket bättre jobb under den andra halvan, och defensivt spelade vi också mycket bättre under den andra halvan.

(In the first half), I thought offensively we tried to rush some things and forced some things, instead of just letting things happen. We did a much better job in the second half, and defensively we played much better in the second half, too.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var bara lite ur balans. Jag tror att jag fortfarande befann mig i omklädningsrummet under första setet. Jag visste att det bara kunde bli bättre därifrån, sett till min standard. Jag tror att han blev lite slarvig i det andra setet och tillät mig att komma in i matchen lite mer.

I was just out of sorts. I think I was still in the locker room there in the first set. I knew it could only get better from there as far as my standard went. I think he got a little careless in the second, allowed me to settle in a little bit more.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att en produktiv ekonomi är det viktigaste folk borde ta med sig hem. Detta är en unik period i amerikansk historia. Jag tror att vi kommer att se tillbaka på den som en tid då man ville äga aktier snarare än att handla med dem. Jag tror också att det amerikanska näringslivet visar bra resultat. Andra halvan av detta år kan vara lägre än andra halvan av förra året, men de är fortfarande robusta, förmodligen i de övre tonåren. Jag tror att om du fokuserar på finansiella riktmärken, kommer det så småningom att driva priserna. Jag tror att du kommer att se att marknaden generellt sett presterar bättre ju längre året går.

I think a productive economy is the main thing people should take home with them. This is a unique period in American history. I think we'll look back on it as a time you wanted to own stocks rather than trade stocks. I think, secondarily, corporate America is showing good earnings reports. The second half of this year may be lower than the second half of last year, but they're still robust, probably in the high teens. I think if you focus on financial guide posts, that eventually will drive prices. I think you'll see the market in general do better as the year wears on.

Hjælp til - skriv in på dansk: