Mark Fischer

Allt vi läste och allt vi hörde var att vi inte kunde spela mot [Western] – vi kunde inte stoppa deras anfall och vi kunde inte stoppa deras passningsspel. Våra killar tog det personligt.  Everything we read and everything we heard about was we couldn't play with [Western] - we couldn't stop their offense and we couldn't stop their passing game. Our kids took that personally. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Allt (=allting, alltsammans) vi läste och (=et, samt) allt (=allting, alltsammans) vi hörde var (=varje, varenda, vart) att vi inte (=ej, icke) kunde spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) mot (=till) [Western] – vi kunde inte (=ej, icke) stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) deras anfall (=angrepp, anstormning, attackera, attack) och (=et, samt) vi kunde inte (=ej, icke) stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) deras passningsspel. Våra killar tog det personligt. (=privat)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det vi var oroliga över med deras anfall var passningsspelet. De har ett starkt passningsspel, men vi var ganska säkra på att vi kunde stoppa dem både på passning och löpning, och det gjorde vi.

What we were concerned about with their offense was the pass. They've got a strong pass game, but we were pretty confident we could shut them down both on the pass and the run and we did it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände inte riktigt att de kunde stoppa oss om vi bara kunde få bollen i anfall. De dödade oss i försvaret med djupa passningar och våra killar hade svårt att täcka dem.

I didn't really feel like they could stop us if we could just get the ball on offense. They were just killing us on defense with vertical routes and our guys were struggling trying to cover it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kunde inte få returer och vi kunde inte stoppa deras stora kille, Williams. Våra stora killar är inte tuffa, och det här (Duke) är ett bra lag.

We could not get rebounds and we could not stop their big guy, Williams. Our big guys aren't tough, and this (Duke) is a great team.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kunde inte stoppa deras springspel eller passningsspel. Jag antar att jag inte är chockad, men jag är besviken över resultatet.

We couldn't stop the run or the passing game. I guess I'm not shocked, but I'm disappointed in the outcome.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var tredje down, för böveln... Allt vi behövde var ett stopp. Men vi missade ett par tacklingar, vi hade dålig teknik och vi kunde inte stoppa deras rusningar. Hur ska man kunna vinna om man inte kan tackla deras running backs?

It was third down,for crying out loud, ... All we needed was one stop. But we missed a couple tackles, we had lots of poor technique and we couldn't stop the run. How are you gonna win if you can't tackle the running backs?

Hjælp til - skriv in på dansk: