Mark Fernandez

Tampa Bays områdets stora basebollarv är djupt rotat i den lokala hispaniska gemenskapen. Detta partnerskap är ännu ett betydande steg mot Devil Rays pågående ansträngningar att tjäna alla våra fans.  The Tampa Bay region's great baseball legacy is deeply rooted in the area's Hispanic community. This partnership is another significant step towards the Devil Rays ongoing efforts to serve all of our fans. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tampa Bays områdets stora basebollarv är (=befinner sig, vara) djupt rotat i den lokala hispaniska gemenskapen. Detta partnerskap är (=befinner sig, vara) ännu (=fortfarande) ett betydande (=avsevärd, signifikant, väsentlig, viktig, ansenlig, betydelsefull) steg (=kliv) mot (=till) Devil Rays pågående (=innevarande, löpande) ansträngningar att tjäna (=expediera, förvärva, serva) alla (=varje, samtliga) våra fans.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi är väldigt glada över att vara en del av Tampa Bay Devil Rays-familjen. Baseball har alltid varit av stort intresse för Tampa Bays latinamerikanska befolkning, och ännu mer så idag med framgången för den nyligen avslutade första World Baseball Classic.

We are very excited to be part of the Tampa Bay Devil Rays family. Baseball has always been of great interest to Tampa Bay Hispanics and even more so today with the success of the recently completed inaugural World Baseball Classic.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med Fan Fest inleds den inofficiella starten på basebollsäsongen. Vi är glada över att välkomna våra fans in i en ny era av Devil Rays-baseboll. Vi hoppas kunna erbjuda många fler möjligheter för våra fans att interagera med våra spelare.

With Fan Fest comes the unofficial start to the baseball season. We are pleased to welcome our fans into a new era of Devil Rays baseball. We hope to offer many more opportunities to allow our fans to interact with our players.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Gir litt kjærlighet til Tampa Bay Devil Rays. (4 nov 2008, velgermøte i Tampa, Florida, 20. oktober.)

Ge lite kärlek till Tampa Bay Devil Rays. (4 nov 2008, väljarmöte i Tampa, Florida, 20 oktober.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Organisationen Tampa Bay Devil Rays stöder beslutet.

The Devil Rays organization supports the decision.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer aldrig att bli Tampa Bay Devil Rays. Jag är tacksam för det.

We are never going to be the Tampa Bay Devil Rays. I'm thankful for that.

Hjælp til - skriv in på dansk: