Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Mark Evans

I morgon, vid gryningen, kommer vi att ge oss ut. Vi kommer naturligtvis att se hur stora vågorna är som kommer in och se om det är möjligt att ge sig ut, vilket vi hoppas att det är. Och sedan kommer vi att återgå till rutinen, som har fungerat väldigt bra under de första två etapperna.  Tomorrow, at dawn, we will venture out. Of course, we will see the size of the waves that are coming in and see if it is possible to get out, which hopefully it will be. And then we will get back to the routine, which has worked very well for the first two legs. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I morgon, vid (=intill, utbredd, bred, samman) gryningen, kommer vi att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) oss ut. Vi kommer naturligtvis (=självklart, givetvis) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) stora vågorna är (=befinner sig, vara) som (=såsom) kommer in och (=et, samt) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) möjligt att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) sig ut, vilket vi hoppas att det är. (=befinner sig, vara) Och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) kommer vi att återgå (=retur, återfalla) till (=åt, mot) rutinen, som (=såsom) har fungerat väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) under (=nedanför, mirakel) de (=dom) första två (=tvenne, par) etapperna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Under de första etapperna kommer vi att se i vilken form vi är i, vilket kommer att klarna allt mer under loppet. Även om jag är regerande mästare kan jag inte gå till stallet och be om att få bli kapten. (9 maj 2020, om att de första etapperna kommer att avgöra vem som får vara kapten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I og med at mange af etaperne er ret kuperede, hvilket ikke lige er mit terræn, vil jeg på mange af etaperne være i en hjælperolle, og så må vi se, om der er et par enkelte etaper, hvor det kan spille ud til min fordel. (23 jul 2025, måndag, da hun blev offentliggjort som del af Cofidis-holdets trup)

Med tanke på att många av etapperna är ganska kuperade, vilket inte är mitt terräng, kommer jag på många av etapperna att vara i en hjälproll, och sedan måste vi se om det finns ett par enstaka etapper där det kan spela till min fördel. (23 jul 2025, måndag, när hon offentliggjordes som del av Cofidis-stallet)

I morgon kommer vi att få en stor kram, och vi kommer att prata om gamla tider, och sedan kommer den första bollen att kastas, och han kommer inte att se John Cohen, han kommer att se fienden. Jag kommer inte att se Pat McMahon, jag kommer att se ett lag som vi försöker slå. Det händer mycket i den här ligan.

Tomorrow, we'll get a big hug going, and we'll talk about past times, and then the first pitch will be thrown, and he won't see John Cohen, he'll see the enemy. I won't see Pat McMahon, I'll see a team that we're trying to beat. That happens a lot in this league.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi håper undersøkelsen vil fortelle mye om den lokale oppvekstsituasjonen. Rundt 10 000 ungdommer i fylket vil få tilbud om å svare. Vi håper selvfølgelig at så mange som mulig vil ta seg tid til å svare. (18 feb 2015, under en artikkel om en ny undersøkelse om ungdoms livsstil i Telemark.)

Vi hoppas att undersökningen kommer att berätta mycket om den lokala uppväxtsituationen. Cirka 10 000 ungdomar i länet kommer att få möjlighet att svara. Vi hoppas naturligtvis att så många som möjligt kommer att ta sig tid att svara. (18 feb 2015, under en artikel om en ny undersökning om ungdomars livsstil i Telemark.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den nya rutinen kommer att sprida ut besiktningarna över hela månaden, vilket ger bilister större bekvämlighet och besiktningsstationerna kommer inte att drabbas av stora folkmassor i slutet av månaden.

The new procedure will spread the inspections throughout the month, resulting in more convenience to motorists and inspection stations won't be faced with large crowds at the end of the month.

Hjælp til - skriv in på dansk: