Luis Castillo

Jag var nervös. Men jag kommer att klara det. Jag mår bra. Det är därför jag tränade hela våren. Jag kommer att spela varje match jag kan.  I felt nervous. But I'm going to be OK. I feel good. That's why I prepared all spring training. I'm going to play every game that I can. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) nervös. (=stirrig, ängslig, nervig, orolig) Men (=ändock, skada) jag kommer att klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) det. Jag mår bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Det är (=befinner sig, vara) därför (=följaktligen, således) jag tränade hela (=alltsammans, läka) våren. Jag kommer att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) varje (=alla, var) match (=tävling, game, tävlan, parti) jag kan. (=har kunskap i)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Coach Pearl har haft ett enormt inflytande på mig. Vad de kommer att göra är att spela nio spelare, kanske tio. De kommer att pressa över hela planen. De kommer att använda en mängd olika försvar, mestadels fullplanspress. De kommer att tvinga dig att spela snabbare än du vill spela. Vi kommer att spela så varje match och vi kommer att träna så varje dag.

Coach Pearl has had a tremendous influence on me. What they'll do is play nine guys, maybe 10. They will press full court. They'll pick up a variety of defenses, mostly full-court man. They'll make you play faster than what you want to play. We'll play that way every game and we'll play it every day in practice.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror det kommer att vara viktigt att komma ihåg att varje match kommer att bli en tuff match. Vi måste gå in i varje spel med det i åtanke. Det kommer inte att finnas några lätta matcher i delstatsturneringen. Vi kommer att behöva spela hårt och, naturligtvis, spela smart.

I think it's going to be important to remember each night is going to be a tough night. We've got to come into each game with that in mind. There's not going to be any easy games in the state tournament. We're going to have to play hard and, of course, play smart.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du vill alltid spela mot de bästa och Indiana har rankats över oss hela säsongen. Vi kommer att vara redo. Vi har djup och mina spelare kommer för att spela varje match. Men vi vet att vi kan bli ännu bättre.

You always want to play against the best, and Indiana has been ranked above us all season. We'll be ready. We have depth and my players come to play every game. But we know we can be even better.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men vi kommer inte att låta (spelarna) komma med ursäkter. Om vi måste spela varje match på bortaplan, så kommer vi att göra våra anpassningar. Om NFL vill att vi ska spela varje match på bortaplan, så gör vi det.

But we're not going to let (the players) make excuses. If we have to play every game on the road, we'll make our adjustments. If the NFL wants us to play every game on the road, we'll do it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är inte nervös. Det är inte det bästa som kan hända att börja så här. Jag är inte nervös för det. Jag tror att de här killarna kan spela lite och vi kommer att klara oss.

I'm not jittery. It's not the greatest thing in the world to start out like this. I'm not jittery about it. I think these guys can play a little bit and we'll be all right.

Hjælp til - skriv in på dansk: