Ludwig Bemelmans

Den sanna gourmén, liksom den sanna konstnären, är en av de olyckligaste varelserna som existerar. Hans bekymmer kommer från att så sällan finna det han ständigt söker: perfektion.  The true gourmet, like the true artist, is one of the unhappiest creatures existent. His trouble comes from so seldom finding what he constantly seeks: perfection. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den sanna gourmén, liksom (=typ) den sanna konstnären, är (=befinner sig, vara) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) olyckligaste varelserna som (=såsom) existerar. Hans bekymmer (=farhåga, bry, besvär, trubbel, sorg, strul, trassel) kommer från (=av) att så (=odla, plantera) sällan finna (=anse, hitta, påträffa) det han ständigt (=alltid, jämt) söker: perfektion.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Genom Guruns nåd kommer vi att skåda Den Sanna Ene; från Den Sanna Ene uppnås frid. Den Sanna Ene genomsyrar och fyller sinnet inuti.

By Guru's Grace, we come to behold the True One; from the True One, peace is obtained. The True One permeates and pervades the mind within.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är ett offer till den Sanna Gurun, som har skänkt det Sanna Namnet. Natt och dag prisar jag den Sanna Ene; jag sjunger de härliga lovsångerna till den Sanna Ene. Sann är födan, och sanna är kläderna, för dem som sjunger det Sanna Namnet till den Sanna Ene.

I am a sacrifice to the True Guru, who has bestowed the True Name. Night and day, I praise the True One; I sing the Glorious Praises of the True One. True is the food, and true are the clothes, of those who chant the True Name of the True One.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ibland måste du släppa taget om allt – rensa dig själv. Om du är missnöjd med någonting... vadhelst som drar ner dig, bli av med det. För du kommer att finna att när du är fri, kommer din sanna kreativitet, ditt sanna jag fram.

Sometimes you've got to let everything go - purge yourself. If you are unhappy with anything . . . whatever is bringing you down, get rid of it. Because you'll find that when you're free, your true creativity, your true self comes out.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ibland måste du släppa taget om allt – rena ut dig själv. Om du är missnöjd med något... vad som helst som drar ner dig, bli av med det. För du kommer att finna att när du är fri, kommer din sanna kreativitet, ditt sanna jag fram.

Sometimes you've got to let everything go - purge yourself. If you are unhappy with anything . . . whatever is bringing you down, get rid of it. Because you'll find that when you're free, your true creativity, your true self comes out.

Hjælp til - skriv in på dansk:

O Kära Herre, Du är den Sannaste av de Sanna. Allt är i Din makt. De 8,4 miljoner olika varelserna vandrar omkring och söker Dig, men utan Gurun finner de Dig inte.

O Dear Lord, You are the Truest of the True. All things are in Your Power. The 8.4 million species of beings wander around searching for You, but without the Guru, they do not find You.

Hjælp til - skriv in på dansk: