Lori Miller

Fenomenalt. Ashley går in i zonen där ute. Hon blir fokuserad och om (domaren) tänker ge henne hörnen, vilket det borde vara, blir det verkligen svårt att träffa henne.  Phenomenal. Ashley gets in a zone out there. She gets focused and if (the umpire) is going to give her the corners, which is the way it should be, it really makes her tough to hit. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fenomenalt. Ashley går in i zonen där ute. (=borta, omodern) Hon blir fokuserad och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) (domaren) tänker ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) henne hörnen, vilket det borde (=torde) vara, (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) blir det verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) svårt (=krånglig, komplicerat) att träffa (=ses, mötas, möta, pricka) henne.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man hör att Linn blivit sjuk och tänker ”Jag har inte varit så nära henne, det borde vara lugnt”. Och så blir Hanna sjuk och man bara ”Nej, ska jag också bli sjuk nu?”. Det blir verkligen en stress. (6 jan 2024, under en intervju om julfirandet, då Hanna Öberg blev sjuk och Elvira höll sig frisk.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Domaren började klocka henne på åttan, men när jag pratade med honom sade han att hon höll tiden. Det visste inte Pernilla. Domaren borde ha berättat det för henne. Nu blev hon stressad av det och fick in det i systemet. (1 aug 2019, efter mötet med The Marquess' Course i British Open.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han sa att han tyckte mycket om henne. Han umgicks bara med henne under några månader. Han hängde med henne mycket och sa att hon var en riktigt snygg tjej och att jag borde träffa henne.

He said he liked her a lot. He was only going out with her for a few months. He hung out with her a lot, and he said she was a really cool girl and I should meet her.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som är konstigt är att även i det tillstånd hon befann sig i vid slutet av förra året, så ser jag henne i mina tankar som en hoppande tredje-bascoach. Varje gång jag tänker på henne ser jag henne så livfull hon bara kan vara. Jag tänker aldrig på det sättet jag såg henne sist.

You know what's funny is, even in the condition she was in at the end of last year, when I think of her in my mind, I see her as this jumping third-base coach. Every time I think of her, I picture her as lively as can be. I don't ever think of the way I last saw her.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en närkamp mellan mig och Larsen och vi drar båda i varandra och jag vill ha bort henne. Och då tycker domaren att jag slår till henne i huvudet, vilket jag inte tycker jag gör, men det tyckte domaren och det är som det är. (6 maj 2022, efter att ha visat upp det röda kortet i matchen mot Häcken.)

Hjælp til - skriv in på dansk: