Lon Kruger

Louis är en spelare som liksom varit hörnstenen i allt vi gjort under året. Han vred foten i onsdags, och han har kämpat för att komma tillbaka från det. Jag tror att det är lika frustrerande för Louis som något annat, på grund av hans oförmåga att kanske göra det han hade gjort under året. Han gav det ett försök och han kämpade.  Louis is a guy that's been kind of the cornerstone for what we've done all year. He turned his ankle last Wednesday, and he's been battling back from that. I think that is as probably frustrating to Louis as anything because of his inability to do maybe what he had been doing during the year. He gave it a go and he tried. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Louis är (=befinner sig, vara) en (=någon) spelare (=lirare) som (=såsom) liksom (=typ) varit hörnstenen i allt (=allting, alltsammans) vi gjort under (=nedanför, mirakel) året. Han vred (=handtag, ursinnig, arg) foten i onsdags, och (=et, samt) han har kämpat för (=ty, förut, stäv) att komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) från (=av) det. Jag tror (=antagande, förmoda) att det är (=befinner sig, vara) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) frustrerande för (=ty, förut, stäv) Louis som (=såsom) något annat, på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) hans oförmåga att kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det han hade gjort under (=nedanför, mirakel) året. Han gav det ett försök (=pröva, test, ansats) och (=et, samt) han kämpade.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hans utveckling har varit enastående. Hans förmåga att hantera matchen, att kontrollera vad som händer på planen, att förstå exakt vad vi vill och den beslutsamhet han visat. Från kanske säsongsslutet i fjärra året, de tre sista matcherna, rakt in i det här året även om vi hade skadan under träningslägret och han inte kunde träna i några veckor, från den punkt han kunde komma tillbaka och från första matchen, har han gjort stadig framsteg. Han har gjort ett riktigt bra jobb med att förstå, att se, att anpassa sig till tempot i matchen och få oss på rätt plats.

His progression has been outstanding. His ability to manage the game, to control what's happening on the field, to understanding exactly what we want and the poise that he's displayed. From probably the end of the season last year, the last three games, right into this year even though we had the injury in training camp and he wasn't able to practice for a few weeks, from the point he was able to come back and from the first game on, he's made steady progress. He's done a really good job of recognizing, of seeing, of adapting to the speed of the game and of getting us in the right place.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När vi väl dödade mina utvisningar gav det oss mycket momentum. Det är något jag inte borde ha gjort, men jag hade så bra position på St. Louis, det är omöjligt att jag rörde honom. Kanske är det inte domarens fel, (St. Louis) dyker och lurar domaren. Vi fick en hel del utvisningar och jag bara tappade det.

Once we killed off my penalties, that gave us a lot of momentum. It's something I shouldn't have done, but I had such good position on St. Louis, there's no way I touched him. Maybe it's not the referee's fault, (St. Louis) dives and fools the referee. We were getting a lot of penalties and I just lost it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var något jag inte borde ha gjort, men jag hade bara så bra position på St. Louis och det fanns inget sätt jag kunde hålla mig tillbaka. Det var frustrerande eftersom vi fick en hel del utvisningar, verkade det som, och jag bara tappade det.

It was something I shouldn't have done but it was just that I had such good position on St. Louis and there was no way I clutched him. It was frustrating because we were getting a lot of penalties, it seemed like, and I just lost it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

"Louis, Louis, Louis... Fortfarande smågrinigt, Louis! Är du helt färdig nu? Jag har fått höra det där i århundraden!" - Lestat

Louis, Louis, Louis...Stil whining, Louis! Are you quite finished? I've had to listen to that for centuries!-Lestat

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tror att han fysiskt sett mår ganska bra. Han fick knät rengjort efter säsongen och har varit i Phoenix och rehabiliterat och tränat. Vi har haft kontakt med honom. Den mentala biten är svårare att svara på. Uppenbarligen kämpade han förra året. Det är viktigt att komma ihåg att han kämpade även vid en annan punkt i sin karriär och reste sig och hade en rad framgångar och dominerande år som avslutare efter att han kämpat. Han har gjort det förut och vi är optimistiska att han kan göra det igen.

We believe physically he is doing pretty well. He had his knee cleaned out after the season and he's been in Phoenix rehabbing and working out. We've been in touch with him. The mental part is harder to answer. Obviously, he struggled last year. It's important to remember that he struggled at another point of his career and bounced back and had a string of success and had dominant years as a closer after he struggled. He's done that before and we're optimistic he can do it again.

Hjælp til - skriv in på dansk: