Lleyton Hewitt

Det var tuffa förhållanden där ute idag, ... Vinden var oberäknelig och Taylor kommer aldrig att ge dig matchen. Han är en tuff motståndare och jag var verkligen tvungen att kämpa för det. Vi spelade riktigt bra tennis och jag är bara glad att jag klarade det.  It was tough conditions out there today, ... The wind was swirling and Taylor's never going to give you the match. He's a tough competitor and I really had to earn it. We played some tough tennis and I'm just happy to get through. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) tuffa förhållanden där ute (=borta, omodern) idag, ... Vinden var (=varje, varenda, vart) oberäknelig (=nyckfull) och (=et, samt) Taylor kommer aldrig att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) dig (=dej) matchen. Han är (=befinner sig, vara) en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) motståndare (=fiende, motspelare, antagonist) och (=et, samt) jag var (=varje, varenda, vart) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) tvungen (=måste) att kämpa (=ansträngning, slåss, fajtas, strida, sträva, streta, slita) för (=ty, förut, stäv) det. Vi spelade riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) tennis och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) att jag klarade det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var extremt tuffa förhållanden. Det virvlar ute idag... Taylor kommer aldrig att ge dig matchen. Han är en tuff motståndare. Jag var tvungen att kämpa för den.

It was extremely tough conditions. It's swirling out there today, ... Taylor's never going to give you the match. He's a tough competitor. I had to earn it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en otroligt tuff match, ... Taylor kommer aldrig att ge dig matchen. Jag var verkligen tvungen att kämpa för den. Jag kände att jag träffade bollen bra när jag behövde det.

It was an extremely tough match, ... Taylor's never going to give you the match. I really had to earn it. I felt like I hit the ball well when I needed to.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var tuffa förhållanden där ute så jag är verkligen glad att jag klarade av att ta guldmedaljen, för jag fick verkligen kämpa för det. (3 mar 2020, i Internationella skidförbundets, Fis, sändning efter seger i 10-kilometersloppet på U23-VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en tuff, tuff match, som förväntat i dessa förhållanden. Jag visste att jag skulle spela när solen skulle gå ner. Vinden var inte så illa. Jag tycker att jag spelade riktigt bra idag.

It was tough, tough match, like expected in the conditions. I knew I was gonna play in a time when the sun was gonna go down. Wind wasn't too bad. I thought I did really well today.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är bara en fantastisk känsla. Jag tror att vi båda spelade otroligt bra tennis. Han kom med några fantastiska slag på mina matchbollar, och i alla viktiga poäng spelade han riktigt bra. Jag är verkligen glad att ha tagit mig igenom den här matchen.

It's just a great feeling. I think we both played amazing tennis. He came up with some great shots on my match points, and all the important points he played really well. I'm really happy to get through this one.

Hjælp til - skriv in på dansk: