Lisa Leslie

Det enda jag lärde mig om mig själv när jag gick tillbaka och tittade på inspelningar av alla våra förluster är att jag fysiskt är kapabel att göra det här och dominera spelet, men den mentala biten var inte där. Jag vet inte om det kommer med åldern, men jag var tvungen att lära mig att vara mentalt stark.  The one thing I learned about myself going back and watching tapes of all the losses that we've had is that I'm physically capable of doing this and dominating the game, but the mental part was not there. I don't know if it comes with age, but I had to learn to be mentally tough. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det enda (=bara) jag lärde mig om (=runt, ifall, försåvitt) mig själv (=ensam, allena, personligen) när jag gick tillbaka (=åter) och (=et, samt) tittade på (=ettrig, kungen, villig) inspelningar av (=avbruten, från, bruten) alla (=varje, samtliga) våra förluster är (=befinner sig, vara) att jag fysiskt är (=befinner sig, vara) kapabel (=kunnig) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det här och (=et, samt) dominera (=härska, kontrollera, styra) spelet, men (=ändock, skada) den mentala biten var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) där. Jag vet inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) det kommer med (=tillsammans) åldern, men (=ändock, skada) jag var (=varje, varenda, vart) tvungen (=måste) att lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) mig att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) mentalt stark. (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att spelet är mer mentalt än fysiskt. Man måste vara i fantastisk form, men man måste vilja göra det i huvudet. I det här skedet av min karriär tyckte jag inte att jag kunde lägga ner den mentala biten varje dag, och det är en stor del av att spela det här spelet.

I think the game is more mental than physical. You have to be in tremendous shape, but you have to want to do it in your head. At this point in my career I didn't think I could put the mental parts there every day, and that's a big part of playing this game.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner mig bekväm där ute. Jag vet vad jag gör. Jag känner till mina ansvarsområden. Det är mycket av spelet. Coach (John) Fox säger att 95% av spelet är mentalt, och det är verkligen så. När man kommer till den här nivån finns det några superstjärnor, men majoriteten av spelarna är likvärdiga fysiskt. Det är den mentala biten som skiljer dem åt.

I'm feeling comfortable out there. I know what I'm doing. I know my responsibilities. That's a lot of the game. Coach (John) Fox says 95% of the game in mental, and it really is. When you get to this level, there are a few superstars, but the majority of people, athletic wise, are the same. It's the mental part that separates them.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skadefonden blottade några av våra svagheter. Det mentala i spelet är en svaghet och vi behöver tänka och agera som ett lag. Vi kommer att behöva lära oss efter hand, men det här är truppen som är kapabel att göra det.

The Injury Fund exposed some of our weaknesses. The mental part of the game is a weakness and we need to think and act as a team. We are going to have to learn as we go but this is the squad that is capable of doing that.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han gick in i tränarrummet för att be om ursäkt. Han kände att han hade svikit oss. Han sa: "Förlåt, killar." Men det är inte hans fel. Jag sa: "Gå härifrån. Gå hem och glöm det." En sak med det här spelet är att man måste vara mentalt stark. Om man inte är mentalt stark är man färdig.

He went into the coaches' room to say he was sorry. He felt like he let us down. He said 'I'm sorry guys.' But it's not his fault. I said, 'Get out of here. Go home and forget about it.' It's one thing about this game you've got to be strong mentally. If you're not strong mentally, you're done.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle inte vara rädd att sätta honom där uppe. Han kommer att göra misstag, men han kommer inte att bli dig till skam. Han har alla verktygen, och många gånger är det den mentala delen som håller tillbaka dessa fem-verktygskillar. Det handlar om att få erfarenhet och lära sig nyanserna i spelet.

I wouldn't be afraid to put him up there. He's going to make mistakes, but he's not going to embarrass you. He has all the tools, and a lot of times the thing that holds those five-tool guys back is the mental part. It's about getting experience and learning the nuances of the game.

Hjælp til - skriv in på dansk: