Lisa Kelley

Det var troligen det bästa vi har spelat under jullovet. De kom äntligen samman, letade efter varandra och spelade bra på båda planhalvor. Jag är stolt över deras insats för att spela så många matcher på åtta dagar.  That was probably the best we've played over the Christmas break. They finally came together, looking for one another and playing well on both ends of the floor. I am proud of their effort for playing this many games in eight days. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) troligen (=antagligen) det bästa vi har spelat under (=nedanför, mirakel) jullovet. De (=dom) kom äntligen samman, (=vid) letade efter varandra och (=et, samt) spelade bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) på (=ettrig, kungen, villig) båda (=bägge) planhalvor. Jag är (=befinner sig, vara) stolt över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) deras insats (=bedrift, prestation) för (=ty, förut, stäv) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) matcher på (=ettrig, kungen, villig) åtta dagar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi spelade bra. Vi börjar äntligen att komma samman. Vi har varit växlande och spelat enstaka kvartaler här och där. Ikväll kändes det som om vi i båda våra matcher spelade cirka tre fjärdedelar av en basketmatch på det sätt som vi vill spela. Det finns fortfarande några luckor, men jag kan inte anklaga dem eftersom de spelar hårt och de spelar tillsammans, och det är vad vi försöker uppnå.

We played well. We're finally starting to come together. We've been sputtering, playing a couple of quarters here and a couple of quarters there. Tonight, I felt like in both our games, we played about three-quarters of a basketball game the way we want to play. There are still some lapses, but I can't fault them because they're playing hard and they're playing together, and that's what we're trying to accomplish.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Shaq är i form. Han är tillbaka i 26 matcher. Vi har spelat tillsammans i 46 matcher. Nog med snack om att lära känna varandra och komma samman. Det är dags att prestera och spela, och spela mot de bästa lagen i ligan, speciellt på hemmaplan.  Shaq is in shape. He's back in 26 games. We've been together 46 games. Enough talk about learning each other and coming together. It's time to put up and play, and play against the best teams in the league, especially at home. Hjælp til - skriv in på dansk: Pat Riley (1972-)

Joe sköt bollen bra under första halvlek och höll oss kvar i matchen. Han är mycket kapabel offensivt och var 3-för-3 på strafflinjen, vilket var en stor nyckel. Han spelade många minuter, troligen flest under sin karriär. Han försvarade sig bra och spelade på båda planhalvor.

Joe shot the ball well in the first half and kept us in the game. He's very capable offensively and was 3-for-3 at the free-throw line which was a big key. He put in a lot of minutes, probably the most of his career. He defended well and was playing both ends of the court.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har inte besegrat ett lag som var rankat så högt med så många poäng tidigare. Vanligtvis är det ganska jämna matcher. Jag tror att vi bara spelade ett utmärkt spel överlag. Vi spelade riktigt bra lagspel, vi letade efter varandra och fick många bra öppna skott.

We haven't beaten a team that was ranked so high by as many points. Usually, they're pretty close games. I think we just played an excellent all-around game. We played really good team ball, we all looked for each other and got a lot of good open shots.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När man spelar sex matcher på åtta dagar finns det inte mycket tid att träna och få den sammanhållningen. Om man tittar runt på många av länderna är de så bekanta med varandra och isen. Det är tufft att göra den anpassningen på åtta dagar.

When you play six games in eight days, there's not a lot of time to practice and get that cohesiveness. If you look around at a lot of the countries, they are so familiar with each other and the ice. It's tough to make that adjustment in eight days.

Hjælp til - skriv in på dansk: