Les Brownlee

Jag vill betona att det som hände här på Fort Stewart inte bara är ett problem för Fort Stewart, ... Det är ett arméproblem. Människorna på Fort Stewart gjorde vad de kunde med vad de hade, men armén har fler resurser och vi kommer att fokusera dessa resurser på att lösa eventuella problem som vi har hittat här.  I want to emphasize that what happened here at Fort Stewart is not just a Fort Stewart issue, ... It's an Army issue. The people at Fort Stewart did what they could with what they had, but the Army has more assets and we'll focus those assets to solve any problems we've found here. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vill betona (=framhålla, poängtera, inskärpa, understryka, framhäva, accentuera) att det som (=såsom) hände här på (=ettrig, kungen, villig) Fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) Stewart inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) är (=befinner sig, vara) ett problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) för (=ty, förut, stäv) Fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) Stewart, ... Det är (=befinner sig, vara) ett arméproblem. Människorna på (=ettrig, kungen, villig) Fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) Stewart gjorde vad (=hur sa) de (=dom) kunde med (=tillsammans) vad (=hur sa) de (=dom) hade, men (=ändock, skada) armén har fler (=ytterligare) resurser och (=et, samt) vi kommer att fokusera (=koncentrera) dessa resurser på (=ettrig, kungen, villig) att lösa (=fixa, frigöra, knäcka) eventuella problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) som (=såsom) vi har hittat här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Stewart blev fysisk med LeBron, och LeBron gjorde samma sak. Alla i ligan vet att LeBron inte spelar fult. Så fort det hände, tittade han bakåt (mot Stewart) och sa 'Oj, mitt fel, det var inte meningen'. (22 nov 2021, efter att LeBron James och Isaiah Stewart fått matchstraff.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag minns dagarna då vi tyckte att Fort Stewart och Camp Shelby var tuffa,

I remember the days when we thought Fort Stewart and Camp Shelby were hard,

Hjælp til - skriv in på dansk:

De hade en skyldighet att avslöja eventuella problem hon [Martha Stewart] mötte för att undvika risken att folk köpte aktier utan att den informationen var tillgänglig.

They had an obligation to disclose any problems she [Martha Stewart] might be facing to avoid the consequence of people buying stock without that information being out there.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De låga betygen för TV-programmet motsvarade i min åsikt att ledningen för Martha Stewart Living inte längre hade den inflytande som krävs för att ingå nya avtal eller meddela någon form av nya projekt relaterade till Martha Stewart som skulle ge stöd åt aktien.

The poor ratings on the TV show equated in my mind to the fact that management of Martha Stewart Living no longer had the clout to enter into new deals or to announce any kind of new Martha Stewart-related projects that would give the stock further support.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte att trofén gör mannen. Tony Stewart är, i mina ögon, den bästa racerföraren jag sett köra under den här eran. A.J. Foyt kanske var det när jag var liten pojke, men Tony Stewart är min körhjälte.

I don't believe the trophy makes the man. Tony Stewart, in my eyes, is the greatest race car driver I've watched drive in this era. A.J. Foyt might have been that when I was a little boy, but Tony Stewart is my driving hero.

Hjælp til - skriv in på dansk: