| Med förbättringen av oljepriserna ökade nettoinkomsten under andra kvartalet med 18 procent jämfört med första kvartalet 1999, i motsats till den säsongsmässiga vinstminskningen som vi vanligtvis ser från första till andra kvartalet varje år.
| With the improvement in oil prices, second quarter net income increased 18 percent from the first quarter of 1999, in contrast to the seasonal earnings decline that we usually see from the first to the second quarter of each year,
| |