Lee Mitchell

Vi kände oss bra när vi kom hit. Vi var uppspelta och spelade bra försvar. Vi lät inte de (första två matcherna i ECC-turneringen) oroa oss. Vi såg till att spela hårt.  We felt good coming in here. We were hyped up and playing good defense. We didn't let those (first two games of the ECC tournament) bother us. We made sure to play hard. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kände oss bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) när vi kom hit. (=succé) Vi var (=varje, varenda, vart) uppspelta och (=et, samt) spelade bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) försvar. (=skydd, värn, gard) Vi lät inte (=ej, icke) de (=dom) (första två (=tvenne, par) matcherna i ECC-turneringen) oroa (=stör, uppröra, bekymra) oss. Vi såg till (=åt, mot) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) hårt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tyckte att vi spelade bättre varje gång vi spelade. De sista två matcherna i turneringen var de första matcherna för säsongen, alla var i uniform och redo att spela. Jag blev uppmuntrad av hur laget spelade när vi hade alla våra vapen till vårt förfogande.

I thought we played better each time we played. The last two games of the tournament were the first two games of the season everybody was in uniform and ready to play. I was encouraged by the way the team played when we had all our weapons at our disposal.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var uppenbarligen en av de där matcherna. De (Boston Celtics) spelade otroligt bra. De var fokuserade och hade en fantastisk inställning till matchen. De genomförde den första kvarten felfritt. De kände inte vår försvar och de kände inte vår närvaro. Vi väntade på att de skulle missa och det gjorde de bara inte.  That was obviously another one of those games. They (Boston Celtics) played extremely well. They were focused and they had a tremendous approach to the game. They executed in the first quarter flawlessly. They did not feel our defense and they did not feel our presence. We were waiting for them to miss and they just didn't. Hjælp til - skriv in på dansk: Pat Riley (1972-)

Vi behövde bli arga. Vi spelade inte bra i de senaste två matcherna, och ibland saknade vi entusiasm. Men vi kände till sanningen om oss själva och att vi kunde gå ut och spela bra försvar och vinna.

We needed to get angry. We weren't playing well the last two games, and at times we were lacking enthusiasm. But we knew the truth about us and that we would could come out and play good defense and win.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag visste innan matchen att Will skulle gå ut och spela på det sättet. Hon kände som att hon inte hade släppt loss på de senaste matcherna i turneringen. Hon sa att hon bara skulle spela utan bekymmer och spela som om inget annat spelade någon roll än att vinna.

I knew before the game that Will was going to come out and play that way. She felt as though she hadn't let herself loose over the last couple of games in the tournament. She said she was just going to play carefree and play like nothing else mattered but winning.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det konstiga är att vi lätt kunde ha vunnit tre av fyra matcher. Vårt försvar svek oss bara i de tre första matcherna. Det här är faktiskt första gången i år det här händer. Jag tror verkligen att våra killar försökte för hårt och ville vinna för mycket. Man kan inte spela baseball så. Våra killar slappnade av till slut och spelade riktigt bra baseball.

The thing about it is we could have easily won three out of the four. Our defense just let us down the first three ball games. This is really the first time all year this has happened. I really think it was our guys tried to hard wanting to win. You can't play baseball like that. Our guys finally relaxed and played pretty good baseball.

Hjælp til - skriv in på dansk: