Lee Goren

Min drömjobb skulle vara att bli huvudtränare vid University of North Dakota. Jag skulle älska att vara en gymnasiematematiklärare och tränare. Jag skulle vilja stanna i hockeyn och hjälpa ungdomar att försöka gå vidare.  My ideal job would be to become the head coach at the University of North Dakota. I'd love to be a high school math teacher and coach. I'd like to stay in hockey and help kids try to move on. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) drömjobb skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) att bli (=bliva) huvudtränare vid (=intill, utbredd, bred, samman) University of North Dakota. Jag skulle älska (=kär, åtrå, ha samlag, samlag, ligga med nån, banka bäver, idka samlag, ha sex, tycka om) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) gymnasiematematiklärare och (=et, samt) tränare. (=handledare, instruktör, coach) Jag skulle vilja stanna (=sluta, stoppa, hejda) i hockeyn och (=et, samt) hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) ungdomar att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) vidare. (=framåt, fortsättningsvis)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Missförstå mig inte. Jag skulle älska att spela för landslaget, men om jag hade chansen att vara här och fokusera här, så skulle jag föredra det... Det enda sättet är om (Bruce Arena) absolut behöver mig. Det är svårt att föreställa sig ett scenario där det skulle vara fallet. Om han säger "Titta, av den här eller den här anledningen behöver jag dig där", då åker jag. Jag skulle vara glad att åka. Om han verkligen inte behöver mig där, skulle jag vilja stanna.

Don't get me wrong. I'd love to play for the national team but if I had the chance to be here and focus here then I'd prefer to do that, ... The only way is if (Bruce Arena) absolutely needs me. It's hard to imagine a scenario where that would be the case. If he says 'Look, for this reason or that I need you there,' I'll go. I'd be happy to go. If he really doesn't need me to be there, I'd like to stay.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hoppas han får ett jobb någonstans, men jag skulle vilja behålla honom här i några år. Jag skulle bli glad för honom [om Vikings anställde honom]. Varje gång man får chansen att bli huvudtränare i den här ligan är det stort, och han är en ung kille också. Han skulle vara fantastisk som tränare. Vart han än går, skulle jag bli glad för honom.

I hope he gets a job somewhere, but I'd like to keep him here for a few years. I'd be happy for him [if the Vikings hired him]. Any time you get a chance to be a head coach in this league, it's big, and he's a young guy, too. He'd be great as a coach. Anywhere he goes, I'd be happy for him.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg vil gerne på stafetholdet. Jeg tror, vi ville have en stor chance for at slå den svenske rekord, og jeg ville elske at gøre det. Det ville være en skøn og sjov ting. (8 jun 2025, til SVT)

Jag skulle vilja vara med i stafettlaget. Jag tror att vi skulle ha en stor chans att slå det svenska rekordet, och jag skulle älska att göra det. Det skulle vara en fin och rolig sak. (8 jun 2025, till SVT)

Skulle Romeo och jag vilja vara huvudtränare? Visst. Visst skulle vi vilja vara huvudtränare. Men du vet, de jobben har kommit och gått.

Would Romeo and I like to be head coaches? Sure. Sure we'd like to be head coaches. But you know, those jobs have come and gone.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det skulle vara ett drömjobb om du vore intresserad. Ohio State var ett drömjobb som collegecoach och det är fortfarande mitt drömjobb.

It would be a dream job if you were interested in it. Ohio State was a dream job as a college coach and it's still my dream job.

Hjælp til - skriv in på dansk: