Ledawn Gibson

Amber gillar att sätta upp ett framträdande. Det är inte så att hon går ut dit för att underhålla folk. Hon spelar bara så hårt, så folk märker henne helt enkelt. Hon är lätt att lägga märke till eftersom hon spelar hårt hela tiden.  Amber likes to put on a show. It's not that she's going out there to entertain people. She just plays so hard, people just notice her. She's easy to notice because she plays hard all the time. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Amber gillar (=tycker om) att sätta (=satsa, placera, plantera) upp (=opp) ett framträdande. (=ledande, tydlig, uppträdande, markant) Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) att hon går ut dit för (=ty, förut, stäv) att underhålla (=försörja, sköta, serva, roa) folk. (=människor) Hon spelar (=lirar) bara (=enda, enbart, endast) så (=odla, plantera) hårt, så (=odla, plantera) folk (=människor) märker henne helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt. (=lätt) Hon är (=befinner sig, vara) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att lägga (=placera) märke (=avtryck, spår, tecken, logotyp, etikett, skylt, sort, stämpel, prick, fabrikat, beteckning, emblem) till (=åt, mot) eftersom (=därför att) hon spelar (=lirar) hårt hela (=alltsammans, läka) tiden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ja, det är viktigt och det hjälper våra spelare. Att det finns en uppskattning för det vi gör. Det tar bort en del av stigmat som folk säger, "I NBA spelar killarna inte hårt." Jag håller inte med om det. Lag spelar hårt i den här ligan. Man går ut och försöker spela 82 matcher. Jag tror bara att de här killarna får det att se så enkelt ut på grund av sin skicklighet, vilket får folk att tro att de bara går igenom rörelserna.

Well, it's important and what it does is help our players. That there's an appreciation for what we do. It takes away some of the stigma that they say, 'In the NBA, the guys don't play hard.' I don't agree with that. Teams play hard in this league. You get out there and try to play 82 games. I just think these guys make it look so easy because of their skill level that people think they're just going through the motions.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Spelar vi hårt? Ja, vi spelar hårt. Det finns situationer där de träffar oss. Så är basket helt enkelt.

Do we play hard? Yeah, we play hard. There are situations where they hit us. That's the way basketball is.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Våra barn spelar hårt och när man spelar hårt, märker man inte människorna i gymmet.

Our kids play hard and when you play hard, you don't notice people in the gym.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ge Westbrook cred. De där killarna spelar hårt. De ger inte upp. De gjorde samma sak mot oss på vår hemmaarena när de besegrade oss. De spelar tufft från start till mål. De kunde ha gett upp. Lagen i den här konferensen är vältränade och de spelar alla hårt varje kväll. Och om du inte spelar hårt i 32 minuter kommer du inte att vinna.

Give Westbrook credit. Those kids play hard. They don't quit. They did the same thing to us at our place when they got us. They play tough wire-to-wire. They could have rolled over. Teams are well-coached in this conference and they all play hard every night. And if you don't play hard for 32 minutes you're not going to get a W.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eric jobbar hårt. Han gillar när det är mycket folk framför mål. Han ger dig samma sak varje dag – det spelar ingen roll vilket lag han spelar i (oavsett om det är mot rookies eller veteraner).

Eric worked hard. He likes traffic. He gives you the same thing every day - it doesn't matter what group he's in (whether against rookies or veterans).

Hjælp til - skriv in på dansk: