När man inte kan finna ro hos sig själv, är det lönlöst att söka den annorstädes. Hjælp til - skriv in på dansk: Kjenne seg selv

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) finna (=anse, hitta, påträffa) ro (=lugn, vila) hos sig själv, (=ensam, allena, personligen) är (=befinner sig, vara) det lönlöst att söka (=kolla, eftersträva, leta) den annorstädes.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man kan begära att jag ska söka sanningen, men inte att jag ska finna den. Hjælp til - skriv in på dansk: Denis Diderot (1713-1784) Sanning och Lögn

Din uppgift är inte att söka efter kärlek utan att finna en port genom vilken kärleken kan komma in.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man kan begära att jag skall söka sanningen, men inte att jag skall finna den. Hjælp til - skriv in på dansk: Denis Diderot (1713-1784) Sanning och Lögn

Hvis man ikke finner fred i seg selv, er det nytteløst å søke den andre steder.  Om man inte finner frid inom sig själv är det onödigt att söka den annanstans. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Hvis man ikke finder fred i sig selv, er det nytteløst at søge den andre steder. François de la Rochefoucauld (1613-1680) Fred

Enhver kan sikre sig lykke, hvis han lærer at søge den ikke uden for men i sig selv.  Envar kan försäkra sig lycka om han lär sig att inte söka den utanför utan inuti sig själv. Lucius Annaeus Seneca (4 f.Kr.-65) Lykke