Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Laura Benson

Du stöter rakt in i konflikten mellan att skydda barns säkerhet och att skydda de oskyldigas rättigheter. Dessa två saker är en perfekt storm av konflikt. Barns säkerhet bör gå före, men vi har inte mekanismerna på plats för att få det att hända.  You run smack dab into the conflict between protecting the safety of children versus protecting the rights of the innocent. Those two things are a perfect storm of conflict. The safety of children should trump, but we don't have the mechanism in place to make that happen. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) stöter rakt (=direkt, uppriktig, rättfram) in i konflikten mellan att skydda (=värja, bevaka, fridlysa, vakta, täcka, freda, beskydda, bevara, värna, försvara) barns säkerhet (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet) och (=et, samt) att skydda (=värja, bevaka, fridlysa, vakta, täcka, freda, beskydda, bevara, värna, försvara) de (=dom) oskyldigas rättigheter. (=licens) Dessa två (=tvenne, par) saker (=grej, föremål) är (=befinner sig, vara) en (=någon) perfekt (=fullgod, idealisk, fulländning, fullkomlig, utmärkt, felfri, klockren, fulländad) storm av (=avbruten, från, bruten) konflikt. (=oenighet, kontrovers, trassel, strid, gräl, stridighet, tvist, motsättning, dispyt, bråk) Barns säkerhet (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet) bör gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) före, (=innan, inför) men (=ändock, skada) vi har inte (=ej, icke) mekanismerna på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) det att hända. (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi må velge mellom foreldrevern og barnevern. I situasjoner der barns rettigheter kolliderer med foreldrenes rettigheter, må barnets rettigheter trumfe. (5 jan 2016, da han snakket til NRK om forholdet mellom foreldrevern og barnevern)

Vi må välja mellan föräldrars rättigheter och barns rättigheter. I situationer där barns rättigheter kolliderar med föräldrarnas rättigheter, måste barnets rättigheter gå före. (5 jan 2016, när han pratade med NRK om förhållandet mellan föräldramakt och barnavård)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är bara det som bekymrar mig, nämligen mina barns säkerhet, och jag ska göra vad som helst för att skydda mitt barn.

That's all I'm concerned with is the safety of my child and I'll do whatever it takes to protect my child.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns ingen mer grundläggande plikt för en regering än att skydda de som inte kan skydda sig själva – nämligen våra barn. Att regeringen misslyckas med att skydda dessa barns hälsa och välbefinnande i detta fall är oförsvarligt, det är sjukt.

There is no more fundamental obligation of a government than to protect those who cannot protect themselves -- namely, our children. The failure of government in this instance to safeguard the health and welfare of these children is beyond excuse, it is sickening,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Föräldrar bör aldrig behöva välja mellan sitt barns hälsa och säkerhet och möjligheten att få en utbildning... Barnmedicinssäkerhetslagen kommer att bidra till att återställa föräldrars rätt att fatta beslut i sina barns bästa intresse.

Parents should never have to choose between their child's health and safety and their ability to receive an education, ... The Child Medication Safety Act will help restore the right of parents to make decisions in the best interest of their children.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har verkligen varit en ledare i att skydda barns säkerhet online och övertyga regeringar, brottsbekämpning och den privata sektorn om att vi alla måste samarbeta för att tackla detta viktiga problem.  He's truly been a leader in protecting the safety of children online and convincing government, law enforcement and the private sector that we all need to work together to tackle this important problem. Hjælp til - skriv in på dansk: Bill Gates (1955-)