Larry Rothschild

Vi kommer inte låta honom gå dagar utan att kasta. Det är viktigt för honom att inte tappa mark. Jag gillar inte att killar mitt i en armrehabilitering inte kan kasta om de är friska, för jag tror att det kan försätta honom i ett sämre läge. Vi kommer att se till att träna armen medan han stärker knät. Om allt går bra bör han kunna börja med långa kast och fortsätta programmet relativt snabbt.  We won't let him go days without throwing. It's important for him not to lose ground. I don't like guys in the middle of an arm rehab not be able to throw if they're healthy, because I think it can set him back. We'll make sure to exercise the arm while he strengthens the knee. If it all goes well, he should be long tossing and continuing the program fairly quickly. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kommer inte (=ej, icke) låta (=bevilja, tala, klinga) honom gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) dagar utan att kasta. (=släng, slunga, hiva, slänga) Det är (=befinner sig, vara) viktigt för (=ty, förut, stäv) honom att inte (=ej, icke) tappa (=förlora, mista, miste) mark. (=jord, terräng, land) Jag gillar (=tycker om) inte (=ej, icke) att killar mitt (=kärna) i en (=någon) armrehabilitering inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) kasta (=släng, slunga, hiva, slänga) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) är (=befinner sig, vara) friska, för (=ty, förut, stäv) jag tror (=antagande, förmoda) att det kan (=har kunskap i) försätta (=utsätta) honom i ett sämre läge. (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) Vi kommer att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) armen medan (=under tiden) han stärker knät. Om (=runt, ifall, försåvitt) allt (=allting, alltsammans) går bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) bör han kunna (=veta) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) med (=tillsammans) långa kast och (=et, samt) fortsätta (=fortgå, gå vidare) programmet relativt (=jämförelsevis, tämligen, ganska, förhållandevis) snabbt. (=hastigt, fort)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är inte säker på att han kommer att kunna kasta på ett par dagar, men vi kan sätta honom i en stol och köra honom genom olika dynamiska träningspass och kasta från en studsmatta. Vi ska få ut honom och kasta så fort vi kan.

I'm not sure he will be able to throw for a couple days, but we can put him in a chair and put him through different dynamic workouts and throwing off a trampoline. We'll get him outside throwing as soon as we can.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag antar att vi skulle kunna ta tillbaka honom och låta honom pitcha i Boston (nästa vecka), men han kastade bara 32 pitches förra gången (mot Triple-A Syracuse) och jag tror inte att han kommer att kasta så mycket mer (på torsdag). Jag gillar att hålla honom på rätt spår för att pitcha den 16:e (på U.S. Cellular Field i Chicago) utan att förstöra det.

I suppose we could bring him back and let him pitch in Boston (next week) but he only threw 32 pitches the other day (against Triple-A Syracuse) and I don't think he'll throw a whole lot more (Thursday). I like keeping him on track to pitch on the 16th (at U.S. Cellular Field in Chicago) without messing it up.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan inte skada honom att fortsätta kasta. Om vi kan använda eller behöver honom, om vi ser en lämplighet, kommer han att vara redo att gå. Att kasta i Triple-A nu är bättre än att kasta en simulerad match på sidan.

It can't hurt him to continue to throw. If we can use him or need him, if we see a fit, he'll be ready to go. Throwing in Triple-A now is better than throwing a simulated game on the side.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att Green Bay faktiskt - och jag gillar inte detta eftersom du älskar Brett Favre - jag tror att de nästan leder honom mot pensionering. De tog bort två av hans ankar på offensiv linjen, två av ligans bästa offensive guards. Så han kommer att få den typen av tryck som vi inte sett honom få tidigare. Han kommer att vara i matcher där du defensivt vet att han kommer att vara med i skottdramatik där han måste kasta istället för när han vill kasta. Han kommer att kasta hela tiden.

I think that Green Bay actually - and I don't like this because you love Brett Favre - I think they almost are leading him toward retirement. You took away two of his anchors on the offensive line, two of the great offensive guards in this league. So he's going to get the kind of pressure that we haven't seen him get in the past. He's going to be in games where defensively you know he is going to be in shootouts where he has to throw rather than when he wants to throw. He's going to be throwing all the time.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han är fortfarande några veckor ifrån att kunna kasta effektivt. Vi kände att han behövde ta den extra tiden och helt låta armen återfå styrkan innan han kastade. Jag tror också att det inte hade varit rättvist mot honom att ta tillbaka honom för en halv säsong när han kan komma tillbaka och kasta två hela säsonger med full styrka.

He is still a few weeks away from being able to pitch effectively. We felt that he needed to take the extra time and fully allow his arm to gain strength before he pitched. I also believe it wasn't fair to him to bring him back for half a season when he can come back and pitch two full seasons at full strength.

Hjælp til - skriv in på dansk: