Jag slår vad om att du inte kan sluta läsa här. <- - - - - - - - - Ja, jag visste väl det! Hjælp til - skriv in på dansk: Kjenne seg selv

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag slår vad (=hur sa) om (=runt, ifall, försåvitt) att du (=ni) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) läsa (=tyda, studera) här. <- - - - - - - - - Ja, (=nej inte, ja, jo) jag visste väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) det!

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Då kan man lika gärna sluta läsa, eller sluta titta. För det betyder att det inte hänt någonting alls. (27 jun 2014, när han talar om mediernas rapportering kring opinionsundersökningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är riktigt hemskt att läsa. Jag har spelat så många gånger mot henne, men visste inte ens att hon hade fått cancer. Det var en chock att läsa att hon gått bort. Livet är så pass mycket större än idrotten i sig, så man får perspektiv av att höra det här. (20 jan 2020, när hon hörde att Sophie Kratzer dött.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som fick mig att reagera är att han slår fast att vi i Sverige inte visste någonting om Förintelsen förrän 1945. Men faktafel är en sak, samtidigt måste jag ställa mig frågan varför han vill visa upp bilden att Sverige inte visste någonting. (3 sep 2014, i ett uttalande till SVT.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kunde inte sluta läsa, det var som att bli sugen in i en annan värld. (3 sep 2024, under ett intervju om den nya fantasyboken 'Drakarnas Dal' av J.K. Rowling på SVT.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du behøver ikke brænde bøger for at ødelægge en kultur. Bare få mennesker til at holde op med at læse dem.  Du behöver inte bränna böcker för att ödelägga en kultur. Få bara människor att sluta läsa dem. Ray Bradbury (1920-) Boger