 |
|
Larry Cieslik |
|
We would not expect to get much inflow in two days. It would have to get very warm and start melting some ice in the tributaries, and we really don't see that in the weather forecast.Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi skulle inte (=ej, icke) vänta (=avvakta) oss att få (=lite, ringa, erhålla) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tillflöde på (=ettrig, kungen, villig) två (=tvenne, par) dagar. Det skulle behöva (=tarva) bli (=bliva) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) varmt (=hett) och (=et, samt) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) smälta (=tina) lite (=få) is (=stelnat vatten, fruset vatten) i bifloderna, och (=et, samt) vi ser verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) inte (=ej, icke) det i väderprognosen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Larry Cieslik
Liknande ordspråk:
 Vi så jo på værmeldingen før vi reiste at de skulle regne litt, men vi var ikke forberedt på at det skulle bli så alvorlig. Vi har nok pakket altfor mye solkrem. (13 nov 2024, onsdag morgen, under uværvarsel i Torremolinos.) |  Vi så ju på väderprognosen innan vi reste att det skulle regna lite, men vi var inte förberedda på att det skulle bli så allvarligt. Vi har nog packat alldeles för mycket solkräm. (13 nov 2024, onsdag morgon, under oväder i Torremolinos.) |
| Så hvis du skal kjøpe billetter litt fram i tid, ville jeg ventet et par dager, for to-tre tusen kroner er mye i forskjell. (13 jul 2022, under pilotstreiken i SAS) | Om du ska köpa biljetter lite fram i tiden, skulle jag vänta ett par dagar, för två-tre tusen kronor är mycket i skillnad. (13 jul 2022, under pilotstrejken i SAS) |
