Lance Simms

En byggnad av denna natur är inte ovanlig. Med något så stort är det ofta fallet.  A building of this nature, it's not out of the ordinary. With something that big, that's often the case. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) byggnad (=byggnation, kåk, hus) av (=avbruten, från, bruten) denna natur är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) ovanlig. (=exceptionell, extraordinär, egenartad, märklig, säregen, osedvanlig, speciell, udda, sällsynt) Med (=tillsammans) något så (=odla, plantera) stort är (=befinner sig, vara) det ofta (=vanligtvis) fallet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi diskuterer ganske ofte denne problemstillingen om hva som er mest økonomisk. Min mening er at vi bør vurdere å rive denne bygningen og få på plass et moderne bygg. (9 jul 2020, ved Kristiansand stadion)

Vi diskuterar ganska ofta denna problemställningen om vad som är mest ekonomiskt. Min mening är att vi bör överväga att riva denna byggnad och få plats för en modern byggnad. (9 jul 2020, vid Kristiansand stadion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En byggnad på 500 000 kvadratfot med en våning var ovanlig för tio år sedan. Men vi får allt fler förfrågningar från nationella företag om byggnader i denna storlek. Vi fick en förfrågan förra månaden om en byggnad på 700 000 kvadratfot. De blir allt större.

A 500,000-square-foot building with one floor was unusual 10 years ago. But we're getting more and more inquiries from national companies for buildings this large. We had an inquiry last month for a building with 700,000 square feet. They're getting bigger.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Detta är bara en till ovanlig vändning i fallet. Av domstolens ordres natur tydligtvis överväger domstolen fortfarande ärendet.

This is just another unusual twist in the case. By the nature of the order, obviously the court is still considering the matter.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är något du inte kommer att uppleva särskilt ofta. Det är en ovanlig sak att gå till.

It's something you're not going to experience very often. It's a rare thing to go to.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi øker avstanden mellom eksisterende og nytt bygg. Dermed understreker vi at noe er bygd i 1891 og noe er helt nytt. Forhåpentligvis blir dette bygget reist i 2011. Dersom vi får alt til å klaffe, skal de første gjestene få ta i bruk nybygget sommeren 2012. (15 sep 2010, når han snakker om endringer i byggeplanene for Hotel Union Øye.)

Vi ökar avståndet mellan befintlig och nytt byggnad. På så sätt understryker vi att något är byggt 1891 och något är helt nytt. Förhoppningsvis kommer denna byggnad att uppföras 2011. Om vi får allt att fungera, ska de första gästerna få ta i bruk nybyggnaden sommaren 2012. (15 sep 2010, när han pratar om ändringar i byggplanerna för Hotel Union Øye.)

Hjælp til - skriv in på dansk: