Kyle MacGillis

Jag försökte ligga tätt bakom hans tröja och bara följa honom vart han än gick. Jag fick ett par bra lägen, men för det mesta gjorde vi ett bra jobb på honom.  I was trying to put my nose in the back of his jersey and just follow him wherever he was going. I got a couple of good looks but for the most part, we did a good job on him. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag försökte ligga tätt (=fullt, nära) bakom (=bakanför) hans tröja (=jumper) och (=et, samt) bara (=enda, enbart, endast) följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) honom vart (=var, varthän) han än gick. Jag fick ett par (=älskare, två) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lägen, men (=ändock, skada) för (=ty, förut, stäv) det mesta gjorde vi ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) på (=ettrig, kungen, villig) honom.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var mitt mål – att ligga tätt bakom honom, ... göra det svårt för honom och verkligen inte låta honom komma undan. Jag gjorde mitt jobb så gott jag kunde.

That was my goal -- to stay on top of him, ... make it tough for him and really not let him get off. I did my job the best I could.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag försökte bara ligga före honom och använda min styrka för att utmana honom. Jag tycker inte jag gjorde ett så bra jobb, för jag fick personliga fouls och blev utvisad.

I was just trying to stay in front of him and use my lift to contest him. I didn't think I did that good of a job, because I fouled out.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi försökte få honom ur position och (pitchern) Chase (Meister) gjorde ett ganska bra jobb med att placera bollen det mesta av tiden, men jag tror att han gav honom lite för mycket av plattan och Felix är en stor och stark kille och han bara drog den åt andra hållet och den gick långt. Det var ett skott.

We were trying to work him away and (pitcher) Chase (Meister) did a pretty good job of location most of the time, but I think he got just a little too much of the plate and Felix is a big, strong kid and he just went the other way and it was way out. It was a shot.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi jobbade verkligen på honom. Vi försökte verkligen pressa honom. Vi försökte få honom att kämpa för att få bollen. Jag tycker vi gjorde ett bra jobb på honom. Vi kunde bara inte hindra honom från att dra fouls.

We really worked on him. We really tried to front him. We tried to make him work hard to get the basketball. I thought we did a good job on him. We just couldn't keep him off the free-throw line.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gick fram till honom efter matchen och sa att jag tyckte han gjorde ett fantastiskt jobb mot mig, hans lagkamrater gjorde ett bra jobb med att hjälpa honom när jag kom nära honom.

I went up to him after the game and told him I think he did a great job on me, his teammates did a great job of helping him when I got around him.

Hjælp til - skriv in på dansk: