Kyle Fowler

Vi var inte särskilt smarta med basketbollen i fjärde kvarten. Vi hade tur att vinna.  We weren't very smart with the basketball in the fourth quarter. We were fortunate to win. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) särskilt (=unikt, speciellt) smarta med (=tillsammans) basketbollen i fjärde kvarten. Vi hade tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) att vinna. (=seger, besegra, segra)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den första halvleken kändes ganska bra, (men) jag är inte särskilt nöjd med den andra halvleken just nu. Men vi hade fyra anfall i den fjärde kvarten, och vi gjorde mål i den fjärde kvarten. Det är viktigt för oss.

This first half we felt pretty good, (but) I'm not very happy with the second half right now. But we had four possessions in the fourth quarter, and we put it in the end zone in the fourth quarter. That's important to us.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vände helt enkelt bollen för många gånger, särskilt i den fjärde kvarten. Vi spelade riktigt bra i den andra och tredje kvarten, men i den fjärde kvarten började de pricka sina skott utifrån och vi kunde inte göra mål.

We just turned the ball over too many times, especially in the fourth quarter. We played really well in the second and third quarters, but in the fourth quarter they started making their perimeter shots and we couldn't score.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var skönt att vinna den fjärde kvarten övertygande, och det var vårt mål i halvtid. Vi var i en bra position (i den fjärde kvarten), men (Rancho Verdes) atletiska förmåga började visa sig i den fjärde, och de skruvade upp nivån.

It was great to win a quarter decisively, and that was our goal at halftime. We were in a good position (in the fourth quarter), but (Rancho Verde's) athleticism started to show in the fourth, and they turned it up a notch.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När du spelar mot din rival måste du veta att de kommer att ge allt de har. Rekord betyder ingenting. Det spelar ingen roll vem som spelar bra, vem som inte spelar bra. Det handlar om vem som går ut och vill vinna. Northridge gick ut och ville vinna. Vi råkade bara vilja vinna mer i fjärde kvarten och vi gjorde rätt saker i fjärde kvarten.

When you play your rival, you have to know that they're going to come with everything they've got. Records mean nothing. It doesn't matter who's playing well, who's not playing well. It's who comes out and wants to win it. Northridge came out and wanted to win it. We just happened to want it more in the fourth quarter and we did things right in the fourth quarter.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med "konkurrenskraftig" menar jag inte bara att vi har en chans att vinna i fjärde kvarten, utan också att vi börjar konsekvent vinna sådana matcher, särskilt i konferensen.

By competitive, I mean not only do we have a chance to win in the fourth quarter, but that we begin to consistently win those type of games, particularly in the conference.

Hjælp til - skriv in på dansk: