Krista VandeVenter

Jag trodde vi hade det. Jag trodde vi hade fart, och vi lyckades bara inte avsluta det.  I thought we had it. I thought we had momentum, and we just didn't finish it. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag trodde vi hade det. Jag trodde vi hade fart, (=tempo, rörelse, hastighet, speed) och (=et, samt) vi lyckades bara (=enda, enbart, endast) inte (=ej, icke) avsluta (=stänga, fullfölja, ända, stoppa, bryta, sluta, fullborda, upphöra, fullgöra, terminera, slutföra) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var en match jag verkligen trodde vi borde ha vunnit. Vi hade några bra perioder. Vi lyckades bara inte avsluta. (I fjärde kvarten) gjorde de fler frikast än vi hade poäng.

That was a game I really thought we should have won. We had some good stretches. We just didn't finish. (In the fourth quarter) they made more free throws than we had points.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag sköt på ett par skott och jag trodde jag hade det. Jag lyckades bara inte avsluta och han bara plattade till mig och vände mig.

I shot in on a couple of shots and I thought I had it. I just didn't close and he just kind of flattened me and turned me.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag trodde att den skulle landa över mig. Jag vände mig om och tog några steg åt sidan och trodde att jag hade kontroll, men plötsligt insåg jag att jag inte hade det, och sträckte sedan bara ut handen och lyckades hålla fast vid den.

I thought it was going to lob over me. I turned around and took a few steps sideways and thought I had it covered and all of a sudden found I didn't have it covered, then just stuck my hand out and it managed to stay in.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag trodde det var vi. Men som spelare tar man det som kallas och gör sitt bästa. Jag trodde vi hade dem. Jag trodde vi hade en fantastisk spelplan och bra genomförande. Vi gav bara upp i slutet.

I thought we were. But as a player, you take what's called and do your best. I thought we had them. I thought we had a great game plan and great execution. We just gave it up at the end.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När vi fick ledningen trodde jag att vi kunde göra det. Det var bara en fin skott som Spence gjorde i hörnet. Då trodde vi att vi hade en chans. Vi nästan lyckades.

When we got the lead, I thought we could do it. That was just a nice shot that Spence made in the corner. Then we thought we had a chance. We almost did it.

Hjælp til - skriv in på dansk: