Kong Quan

Vi önskar inte se några former av vapen i rymden, och bekräftar därför att vårt rymdprogram är en viktig del av mänsklighetens fredliga användning av rymden.  We do not wish to see any form of weapons in outer space, so we reaffirm that our space flight program is an important element of mankind's peaceful use of space. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi önskar inte (=ej, icke) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) några former av (=avbruten, från, bruten) vapen (=gevär, tillhygge) i rymden, och (=et, samt) bekräftar därför (=följaktligen, således) att vårt rymdprogram är (=befinner sig, vara) en (=någon) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) mänsklighetens fredliga användning (=förbrukning, nytta, tillämpning, nyttjande, bruk) av (=avbruten, från, bruten) rymden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Kinas rymdprogram bygger enbart på fredliga syften... Vi är hängivna en fredlig användning av rymden och är redo att utöka vårt samarbete med andra länder.

China's space mission is solely based on peaceful purposes, ... We are devoted to the peaceful use of space and are ready to extend out cooperation to other countries.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det krävs alltför många resurser för att skicka varje människa ut i rymden. Jorden är den mest passande planeten i solsystemet. Men om mänsklighetens framfart sprider sig ut i rymden, tvivlar jag att den skulle överleva de 1000 första åren. Någon olycka kan torka ut livet på en enskild planet.  It takes too many resources to send each person into space. Earth is the most suitable planet in the solar system. But unless the human race spreads into space, I doubt it will survive the next thousand years. Some accident can wipe out life on a single planet. Hjælp til - skriv in på dansk: Stephen Hawking (1942-)

Jeg kan ikke så mye om verdensrommet. Men dem jeg jobber med ivrer av glede og formidlingsglede over hva som finnes der ute i verdensrommet. Noe av vårt oppdrag er å stimulere til interesse for realfag og teknologi. (3 dec 2023, når hun snakker om sitt arbeid og formidling av verdensrommet.)

Jag kan inte så mycket om rymden. Men de jag arbetar med är ivriga av glädje och förmedlingsglädje över vad som finns där ute i rymden. En del av vårt uppdrag är att stimulera till intresse för naturvetenskap och teknik. (3 dec 2023, när hon pratar om sitt arbete och förmedling av rymden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det gavner alle, at det bliver billigere at komme ud i rummet. Det gælder både kommercielle partnere og forskere, der vil udforskre solsystemet. Når man har adgang til god og billig transport ud i rummet, kan flere mennesker få adgang til at sende udstyr ud i rummet. (7 feb 2018, efter Falcon Heavy-raketten fløj sin første tur ud i verdensrummet)

Det gynnar alla att det blir billigare att komma ut i rymden. Det gäller både kommersiella partners och forskare som vill utforska solsystemet. När man har tillgång till bra och billig transport ut i rymden, kan fler människor få tillgång att skicka utrustning ut i rymden. (7 feb 2018, efter Falcon Heavy-raketen flög sin första resa ut i världsrymden)

Vårt beroende av operationer i rymden gör oss dock något sårbara för nya utmaningar. Det är bara logiskt att dra slutsatsen att vi måste vara uppmärksamma på dessa sårbarheter och noga skydda och främja våra intressen i rymden.  Our dependence on operations in space, however, makes us somewhat vulnerable to new challenges. It's only logical to conclude that we must be attentive to these vulnerabilities and pay careful attention to protecting and promoting our interests in space, Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Rumsfeld (1932-)