Robert M. Pirsig

Den enda Zen du hittar uppe på berget är den Zen du tar med dig dit.  The only Zen you find on tops of mountains is the Zen you bring there Hjælp til - skriv in på dansk: Zen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den enda (=bara) Zen du (=ni) hittar uppe på (=ettrig, kungen, villig) berget är (=befinner sig, vara) den Zen du (=ni) tar med (=tillsammans) dig (=dej) dit.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns ibland en övertro på att om man hittar en enda blomma eller en enda fågel så ska det stoppa en hel avverkning. (7 aug 2025, när han pratar om att en enda art sällan stoppar en avverkning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Poesi och visor är inte saker man hittar, utan saker som hittar en, och det enda man kan göra är att gå där de kan få tag på en.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har själv inte varit uppe på berget så jag vet inte hur farligt det är. Men som det lät med lavinrisken, fem av fem, så låter det väl som det smartaste att göra, att ställa in. (20 nov 2019, när Henrik Harlaut talar om att tävlingen i Stubai har blivit inställd)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var lite osäker innan de ringde, huruvida jag skulle få åka eller inte. Men jag hade hoppet uppe i och med att jag gjorde två bra lopp uppe i Östersund. Jag vart väldigt glad, och det är såklart ett stolt ögonblick att alltid kunna säga att man har varit på en världscup. Men jag hoppas såklart att det inte blir den enda. (23 jan 2021, när han pratar om sin världscupdebut)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hittar knappt en enda kock här. (25 okt 2023, i artikeln om bristen på kockar i Skellefteå)

Hjælp til - skriv in på dansk: