Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Kim Clijsters

Det är det bästa hon någonsin spelat mot mig... När hon är i sitt esse slår hon bollen hårdare än någon annan på touren och jag tror att man kunde se idag att hennes serve har förbättrats mycket också. Hon är alltid väldigt farlig... Jag tror att det var en match för mycket fysiskt för mig. Jag har gjort det riktigt bra de senaste veckorna och månaderna för att fortsätta spela så bra som jag har gjort och jag var tvungen att få en dipp någon gång.  That’s the best she’s ever played against me, ... When she’s on, she hits the ball harder than anyone on the Tour and I think you could see today her serve has improved a lot too. She’s always very dangerous... I think for me it was one match too much physically. I’ve done really well the last few weeks and months to keep playing as well as I have and I had to have a let down at some point. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) det bästa hon någonsin spelat mot (=till) mig... När hon är (=befinner sig, vara) i sitt esse slår hon bollen hårdare än någon (=en) annan på (=ettrig, kungen, villig) touren och (=et, samt) jag tror (=antagande, förmoda) att man (=idiot, kille, karl) kunde se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) idag att hennes serve har förbättrats mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) också. (=även, likaså) Hon är (=befinner sig, vara) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) väldigt (=enormt, himla, oerhört) farlig... (=elakartad, riskabel, riskfylld) Jag tror (=antagande, förmoda) att det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) match (=tävling, game, tävlan, parti) för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) fysiskt för (=ty, förut, stäv) mig. Jag har gjort det riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) de (=dom) senaste veckorna och (=et, samt) månaderna för (=ty, förut, stäv) att fortsätta (=fortgå, gå vidare) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) som (=såsom) jag har gjort och (=et, samt) jag var (=varje, varenda, vart) tvungen (=måste) att få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) dipp någon (=en) gång. (=väg, passage)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det här är det bästa hon någonsin spelat mot mig. När hon är i sitt esse slår hon hårdare än någon annan på touren och jag tror man kunde se idag att hennes serve har förbättrats mycket också. Hon är alltid väldigt farlig... Jag tror för mig var det en match för mycket fysiskt. Jag har gjort det riktigt bra de senaste veckorna och månaderna för att fortsätta spela lika bra som jag har gjort och jag var tvungen att tappa formen någon gång.

That's the best she's ever played against me. When she's on, she hits the ball harder than anyone on the Tour and I think you could see today her serve has improved a lot too. She's always very dangerous... I think for me it was one match too much physically. I've done really well the last few weeks and months to keep playing as well as I have and I had to have a let down at some point.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon är vår bästa målskytt. Match efter match har hon gjort sitt jobb. Vi visste alltid att hon kunde göra mål, men hennes försvarsspel har förbättrats sedan försäsongen. Hon är mycket coachbar.

She's our leading scorer. Game in and game out she has done her job. We always knew she could score but her defense has improved since preseason. She's very coach able.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är alltid roligt att spela mot Gehlen för vi vet att det blir en bra match och så var det också. Det är alltid svårt att besegra någon en andra gång, men jag tror att vi fick mycket självförtroende i matchen och de kommer att pressa hårdare än någonsin när de möter oss igen, så vi måste vara på vår vakt.

It's always fun to play Gehlen because we know it's gonna be a good game and it was, ... It's always hard to beat someone a second time, but I think we gained a lot of confidence in the game and they'll be pushing harder than ever when they play us again, so we'll have to be on our toes.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu kan vi tala om Zanesville. Vi borde spela. Jag tror att det är bra för ligan och bra för alla. Jag tror inte att vi har spelat vår bästa match mot dem än. Allt vi har gjort de senaste två till tre veckorna har varit fokuserat på dagens match. Vi hoppades på att få spela mot dem - och det gör vi. Vi ska se hur det går.

Now, we can talk about Zanesville. We should be playing. I think it's good for the league and it's good for everybody. I don't think we've played our best game against them yet. Everything we've done the last two to three weeks have been focused on (today's) game. We were hoping to play them - and we are. We'll see how it works out.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är min bästa poäng från de bakre utslagsplatserna... Jag har spelat en 67 från de vita utslagsplatserna, men det här är det bästa jag någonsin spelat här. Förutom ett hål spelade jag riktigt bra idag. Jag hade den där dubbelbogeyen, men det kommer att hända någon gång. Det är nästan omöjligt att spela en perfekt runda. Men jag försökte bara glömma det och gå vidare. Jag gjorde några bra slag och avslutade starkt. Jag är extremt glad för jag kunde inte ha spelat mycket bättre än jag gjorde idag.

That's my best score from the back tees, ... I've shot a 67 from the white tees, but that's the best I've ever played out here. Other than one hole, I really played well today. I had that one double bogey, but that's going to happen at one point in time. It's nearly impossible to play a perfect round. But I just tried to forget about it and move on. I made some good shots and finished strong. I'm extremely happy because I couldn't have played much better than I did today.

Hjælp til - skriv in på dansk: