Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Kevin Regan

Försvaret, anfallarna – alla spelade bra. Det var en stabil vinst för oss. Jag tror inte riktigt att jag behövde göra några stora räddningar ikväll. De täckte framför mål; det var bara en fråga om att försöka rensa mina returer.  Defense, forwards - everyone played well. It was a solid win for us. I don?t really think I had to make any big-time saves tonight. They were covering the front of the net; it was just a matter of trying to clear my rebounds. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Försvaret, anfallarna – alla (=varje, samtliga) spelade bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) stabil (=robust, solid, lugna, orubblig, varaktig, bastant, trygg, fast, stadigt, kraftig, stadig) vinst (=pris, avans, seger, utdelning, förtjänst, gagn, vinning, profit) för (=ty, förut, stäv) oss. Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) att jag behövde göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) några stora räddningar ikväll. De (=dom) täckte framför mål; (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) det var (=varje, varenda, vart) bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) fråga (=undra, spörja, spörsmål) om (=runt, ifall, försåvitt) att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) rensa (=gallra, röja, städa, fisk, sanera, tömma) mina returer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Som vi alltid säger, när vi lyckas spelar alla som ett lag och det har mycket att göra med målvakten som gör räddningar. Försvaret gör sin del och anfallarna gör sin del, och i det läget av matchen var det mitt jobb att göra några räddningar och vi hade turen att kunna göra det och killarna skötte resten.

Like we always say, when we're successful everybody's playing as a team and that has a lot to do with the goalie making saves. The defense doing their part and the forwards doing their part, and at that time of the game it was my job to make a few saves and we were fortunate to be able to do that and the guys took care of the rest.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag behövde inte göra en massa räddningar ikväll eftersom mina lagkamrater spelade fantastiskt bra i försvaret. Jag måste ge dem äran eftersom vi eliminerade våra misstag i vår egen zon och gav dem inte många bra lägen.

I didn't have to stop a ton of shots tonight because my teammates played great defense. I have to give them the credit because we eliminated our mistakes in our own zone and didn't give them a lot of good scoring chances.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tyckte det var en riktigt tuff match, Alexander är riktigt tuff här uppe. Varje vinst på den här planen är en bra vinst. Jag var stolt över dem, vi hade en riktigt tuff match igår, men vi kom hit och spelade bra defensivt och fick några bra räddningar från vår målvakt. Vi fick de två mål vi behövde för att vinna och jag tror att det här är en av de svåraste platserna att spela på i konferensen så det var inte vackert, men jag var ganska nöjd med det.

I thought it was a really tough game, Alexander is really tough up here. Any win on this field is a good win. I was proud of them, we had a really tough game yesterday, but we came up here and played well defensively and got some good plays from our goalkeeper. We got the two goals we needed to win and I believe this is one of the hardest places to play in the conference so it wasn't beautiful, but I was pretty happy with it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tränaren sa åt mig att jag behövde ta många returer ikväll, och jag har lett laget i antal returer. De har boxat ut mig några gånger tidigare, men ikväll slogs jag bara runt det och fick bollen i mina händer.

Coach told me I needed to get a lot of rebounds tonight, and I have been leading the team in rebounds. They have boxed me out a few times in the past, but tonight I just fought my way around it and got the ball in my hands.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi spelade 1-3-1 (i försvaret) och jag tror att det skapade lite förvirring eftersom vi inte hade visat det under hela året. Vi behövde hantera bollen lite bättre och göra några mål. Jag tror att det bara var en fråga om att få ett stopp här och där och göra några poäng.

We went 1-3-1 (on defense) and I think it caused a little bit of confusion because we hadn't shown it all year. We had to handle the ball a little bit better and knock a few shots down. I think it was just a matter of getting a stop here or there and getting a couple of scores.

Hjælp til - skriv in på dansk: