Ingenting smickrar oss mer än när någon intresserar sig för oss eller låtsas göra det. Hjælp til - skriv in på dansk: Smiger

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ingenting (=inget, inget alls) smickrar oss mer än när någon (=en) intresserar sig för (=ty, förut, stäv) oss eller (=alternativt) låtsas (=påskina, simulera, fejka, spela) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vissa supportrar försöker göra en stor grej av ingenting. De vet ingenting om vår klubb eller vår historia. De använder osanna historier, hot och hat. Jag visste innan jag kom in i fotbollen att det förekommit sådana här saker förut. Vi måste agera på något sätt, vi kan inte låtsas som att ingenting händer. (14 jul 2017, i samband med att han fick ett anonymt sms)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att det är jätteviktigt att påpeka att det har ingenting med renlighet att göra. Det kan drabba precis vem som helst. Det handlar ju bara om att håret råkar komma i kontakt med någon annans hår eller någon annans mössa, kam eller något där det finns en levande hus. Den får fäste i håret och så lägger den ägg. (13 okt 2014, artikeln om luspolisen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om du träffar någon som låtsas att de är förvånade över att vi är i den här sorgliga situationen idag, så ska du inte tro på den personen, för antingen är han eller hon okunnig eller så spelar han eller hon okunnig. (11 apr 2020, citatet är från en intervju med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, vad ska man säga om det. Det var ju absolut ingenting som varken jag själv eller tror någon hade trott eller hoppats på. Men jag tyckte ganska tidigt att jag såg att det var bra kvalitet i laget, och att de jag har att göra med dagligen var bättre än jag trodde. (13 nov 2015, efter matchen mot Timrå)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ju ett oberoende rättsväsen, det finns ju ingenting någon politiker kan göra åt någonting sådant här – vare sig kan eller ska. (25 jul 2019, kommentar till TT om Trumps kritik)

Hjælp til - skriv in på dansk: