Det finns de saker som är så allvarliga att du måste skratta åt dem.
There are some things so serious you have to laugh at them.
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det finns de(=dom)saker(=grej, föremål)som(=såsom)är(=befinner sig, vara)så(=odla, plantera) allvarliga att du(=ni)måste(=plikt, tvungen)skratta(=flabba, garva)åt(=till)dem.(=dom)