Om du vill ha något gjort på ett bra sätt, gör det själv.
If you want a thing done well, do it yourself.
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Om(=runt, ifall, försåvitt)du(=ni) vill ha(=äga) något gjort på(=ettrig, kungen, villig) ett bra(=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)sätt,(=fason)gör(=utför) det själv.(=ensam, allena, personligen)