Ken Corpus

Situationen i East Rochester är att de använder programvara som övervakar loggar över var barnet har varit och vad de gjort på internet och rapporterar det tillbaka till föräldrarna.  The situation in East Rochester, their utilizing software that monitors logs where the child has been what doing on Internet reports it back to the parents. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Situationen i East Rochester är (=befinner sig, vara) att de (=dom) använder programvara (=mjukvara) som (=såsom) övervakar loggar över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) var (=varje, varenda, vart) barnet har varit och (=et, samt) vad (=hur sa) de (=dom) gjort på (=ettrig, kungen, villig) internet (=webben, nätet) och (=et, samt) rapporterar det tillbaka (=åter) till (=åt, mot) föräldrarna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Redan 1995 var det väldigt tydligt för oss att vi var tvungna att sluta utveckla programvara för skrivbordet och vi gör ingen programvara för Windows-skrivbordet... Vi flyttade allt till stora Internet-servrar. Vår databas är designad för Internet, våra applikationer är designade för Internet.

Back in 1995, it was very clear to us that we had to stop doing desktop software and we don't do any desktop Windows software, ... We moved everything to big Internet servers. Our database is designed for the Internet, our applications are designed for the Internet.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om du använder internet idag använder du programvara med öppen källkod; du använder Linux.

If you're using the Internet today, you're using open source software; you're using Linux.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Foreldrene bør ta en sykkeltur sammen med barnet, akkurat på de strekningene barnet skal sykle til skolen. Da kan foreldrene fortelle akkurat hvor barnet skal stoppe, hvor de skal gå av sykkelen og hvor de bør trille over veien etter at de har sett til begge sider. Det er foreldrene som til syvende og sist må ta valget om barnet deres er i stand til å sykle til skolen på en trygg måte. (15 aug 2013, i artikkelen om sikkerhet for barn som sykler til skolen)

Föräldrarna bör ta en cykeltur tillsammans med barnet, precis på de sträckor som barnet ska cykla till skolan. Då kan föräldrarna berätta exakt var barnet ska stanna, var de ska stiga av cykeln och var de bör trilla över vägen efter att de har sett åt båda hållen. Det är föräldrarna som till slut måste ta valet om deras barn är kapabelt att cykla till skolan på ett säkert sätt. (15 aug 2013, i artikeln om säkerhet för barn som cyklar till skolan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Foreldrene kan for eksempel bekymre seg for at barnet mister appetitten. Når jeg så snakker med barnet alene, er det ikke matlysten som er problemet. Problemet er like gjerne at barnet føler pillene ikke hjelper så mye på alle områder som foreldrene tror. Men de vil ikke si det, for da blir foreldrene så skuffet. (20 jun 2014, nå)

Föräldrarna kan till exempel oroa sig för att barnet förlorar aptiten. När jag pratar med barnet ensamt, är det inte matlusten som är problemet. Problemet är lika gärna att barnet känner att tabletterna inte hjälper så mycket på alla områden som föräldrarna tror. Men de vill inte säga det, för då blir föräldrarna så besvikna. (20 jun 2014, nu)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skuld är en fråga som vi försöker hantera. Föräldrarna börjar tänka att de måste ha gjort något fel när de fostrade det här barnet, för att barnet ska ha gjort vad det har gjort.

Guilt is an issue that we try to deal with. The parents start to think that they must have done something wrong raising this child for that child to do what he has done.

Hjælp til - skriv in på dansk: