Kelly Fykes

Att lära sig ett nytt språk är så spännande. I mina begynnerklasser har eleverna mycket begränsade kunskaper i engelska, så jag lär dem en överlevnadsordförråd, vad de behöver för att klara sig varje dag. Jag får också chansen att göra många roliga projekt som lär eleverna om amerikansk kultur. Det här året hade vi en Thanksgiving-middag så att eleverna kunde smaka de traditionella helgdagens maträtterna som potatismos. De gillade dem inte, men åtminstone provade de dem.  Learning a new language is so exciting. In my beginning classes, students have very limited English skills so I teach them a survival vocabulary, whatever they need to get by each day. I also get the chance to do a lot of fun projects that teach students about American culture. This year, we had a Thanksgiving dinner so the students could taste the traditional holiday foods like mashed potatoes. They didn't like them but at least they tried them. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) sig ett nytt språk (=tungomål) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) spännande. (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) I mina begynnerklasser har eleverna mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) begränsade kunskaper i engelska, så (=odla, plantera) jag lär dem (=dom) en (=någon) överlevnadsordförråd, vad (=hur sa) de (=dom) behöver för (=ty, förut, stäv) att klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) sig varje (=alla, var) dag. Jag får också (=även, likaså) chansen att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) roliga (=skojig) projekt som (=såsom) lär eleverna om (=runt, ifall, försåvitt) amerikansk kultur. Det här året hade vi en (=någon) Thanksgiving-middag så (=odla, plantera) att eleverna kunde smaka (=prova, avsmaka) de (=dom) traditionella helgdagens maträtterna som (=såsom) potatismos. De (=dom) gillade dem (=dom) inte, (=ej, icke) men (=ändock, skada) åtminstone provade de (=dom) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi vill ställa krav på att eleverna får med sig kunskaper och att de inte utnyttjas som billig arbetskraft. I dagens system ser vi tecken på många avhopp, beroende på att eleverna inte får göra det de tänkte sig och att de inte får med sig tillräckliga kunskaper. (27 aug 2013, i en rundringning gjord av SVT med anledning av utbildningsminister Jan Björklunds förslag om en satsning på lärlingsutbildningar på gymnasiet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Östersunds kommun behöver bli bättre på att attrahera de bästa lärarna och att ge dem de bästa förutsättningarna att förmedla kunskapen till eleverna. Vi får inte skygga undan från att ha förväntningar på att eleverna ska klara skolgången heller, för även om förutsättningarna finns så måste varje elev själv se värdet av att lära sig. Vi behöver rikta insatser mot de som har det svårast i skolan, och samordna de insatserna med exempelvis socialtjänsten när det är nödvändigt. Det kommer antagligen att kosta pengar att vända utvecklingen i kommunen, men det är självklart värt det om eleverna kan klara skolan och komma ut i vuxenlivet bättre förberedda. (12 mar 2018, enkätsvar om förbättring av studieresultaten och minska glappet mellan olika skolenheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi visste att vi inte kunde vara alla ting för alla människor, men med avtalet om samarbete kunde vi göra mer och öka möjligheterna för eleverna att lära sig. Det var mycket gynnsamt för eleverna och skoldistriktet.

We knew we could not be all things to all people, but with the sharing agreement we were able to do more and increase opportunities for students to learn. It was very beneficial for the students and school district.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Elevene må lære mer om yrkesfagene og de muligheten disse fagene gir allerede i ungdomsskolen. Elevene skal også ha muligheten til å velge på nytt, dersom de føler de har valgt feil yrkesfag. Og de bør ha mulighet til å ta to fagbrev. (6 aug 2021, da hun snakket om Høyres plan for å styrke yrkesfagene)

Eleverna må lära sig mer om yrkesämnena och de möjligheter som dessa ämnen ger redan i grundskolan. Eleverna ska också ha möjligheten att välja på nytt, om de känner att de har valt fel yrkesämne. Och de bör ha möjlighet att ta två yrkesbevis. (6 aug 2021, när hon pratade om Högerns plan för att stärka yrkesutbildningarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det hjälper eleverna att fokusera på att ta ansvar för vad de behöver lära sig. Det fokuserar också ansvaret tillbaka på lärarna så att de gör ett bra jobb med att undervisa eleverna det de behöver veta.

I think it helps focus students on being accountable for what they have to learn. It also focuses accountability back on teachers so that they are doing a good job teaching students what they need to know.

Hjælp til - skriv in på dansk: