Keith Mitchell

Vi försöker vinna serien hemma och spela jämnt på bortaplan. Man försöker vinna alla matcher, men det är omöjligt.  We try to win the series at home and play even on the road. You try to win all the games, but that's impossible. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi försöker vinna (=seger, besegra, segra) serien hemma och (=et, samt) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) jämnt (=regelbundet, slät, slätt) på (=ettrig, kungen, villig) bortaplan. Man (=idiot, kille, karl) försöker vinna (=seger, besegra, segra) alla (=varje, samtliga) matcher, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) omöjligt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi försöker göra ett annat uttalande när det gäller vår statistik i NFC East. De senaste åren sedan jag kom hit har den inte varit särskilt bra, så just nu försöker vi vinna mycket fler matcher i NFC. Och vi måste bara hitta ett sätt att fortsätta och vinna på bortaplan.

We're trying to make a different statement as far as our record in the NFC East. The last couple of years since I've been here it's not been very good, so right now we're trying to win a lot more games in the NFC. And we just have to find a way to keep it going and win on the road.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tog beslutet att jag skulle spela ikväll. Det här var jättestort för oss. Att vinna på bortaplan är stort, och vi vill definitivt vinna serien på två matcher så att vi kan slappna av och förbereda oss för nästa omgång.

I made the decision that I was going to play tonight. This was huge for us. Going on the road and winning is big, and we definitely want to win the series in two games so we can relax and prepare for the next round.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla vill prata om den serien för två år sedan. Det finns inte många likheter, men de kom hit och förlorade två matcher i vår arena, sedan vann de sina två (hemma) och kom tillbaka och vann match 5. Det är inte omöjligt för oss att besegra det här laget. Men vi måste vinna match 3. Vi behöver inte vinna serien i match 3, vi måste bara försöka vinna match 3.

Everyone wants to talk about that series two years ago. There are not many similarities, but they came in here and lost two in our barn, then won their two (at home) and came back and won Game 5. It's not out of the realm for us to beat that hockey club. But we need to win Game 3. We don't have to win the series in Game 3, we just have to try to win Game 3.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte omöjligt att vinna alla. Man försöker vinna varje match. Vi har sex hemmamatcher, där vi har spelat bra. Om vi fortsätter att kämpa och spela tillsammans som vi har gjort, är allt möjligt.

It's not impossible to win them all. You try to win every game. We've got six at home, where we've been playing well. If we keep playing hard and playing together like we have been, anything is possible.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste gå till distrikten och vinna på bortaplan. Jag tror att vi kan vinna våra två sista matcher, men de är på hemmaplan. Vi måste spela bättre på bortaplan. Vi var inte redo att spela....Jag är besviken över hur vi spelade på bortaplan.

We've got to go onto districts and win on the road. I think we can win our last two games, but they're at home. We've got to play better on the road. We were not ready to play....I'm disappointed by the way we played on the road.

Hjælp til - skriv in på dansk: