Katherine Harris

Medan antagandet av denna lagstiftning inte kommer att återuppliva Carlie Brucia och andra barn som brutalt mördats av rovdjur, kan den rädda andra familjer från ångesten att förlora ett barn till de mest ofattbara våldshandlingarna.  While passage of this legislation will do nothing to bring back Carlie Brucia and other children who have been brutally murdered by predators, it can save other families the anguish of losing a child to the most unthinkable of violent acts, Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Medan (=under tiden) antagandet av (=avbruten, från, bruten) denna lagstiftning inte (=ej, icke) kommer att återuppliva Carlie Brucia och (=et, samt) andra barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) som (=såsom) brutalt (=våldsamt) mördats av (=avbruten, från, bruten) rovdjur, kan (=har kunskap i) den rädda (=bevara, befria, undsätta) andra familjer från (=av) ångesten att förlora (=miste, stupa, tappa, torska, mista) ett barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) till (=åt, mot) de (=dom) mest ofattbara våldshandlingarna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det blir feil å gi gratis aktivitetsskole til barn fra familier med millioninntekt på Sørenga mens barn fra familier med lav inntekt på Hovseter ikke får mulighet til å delta. (5 aug 2019, nyhetsartikkel, 2019)

Det blir fel att ge gratis aktivitetsskola till barn från familjer med miljoninkomst på Sørenga medan barn från familjer med låg inkomst på Hovseter inte får möjlighet att delta. (5 aug 2019, nyhetsartikel, 2019)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Barn växer upp och blir rädda för att interagera med andra barn. De är rädda för relationer... Denna generation, när den växer upp, kommer att skapa ett instabilt, svagt samhälle. [De] kommer att förbanna oss för vad vi har åstadkommit i Irak.

Children are growing afraid to interact with other children. They are afraid of relationships, ... This generation, when it grows up, will create an unstable, weak society?.[They] will curse us for what we have wrought in Iraq.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Föräldrar med knappa resurser har samma ambitioner för sina barn som andra föräldrar. Barn från fattiga familjer har samma behov som andra barn.

Parents with meager means have the same aspirations for their children as other parents. Children from poor families have the same needs as other children.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I norsk sammenheng er det en ny utvikling at det er en sterk økning av fattigdom i barnefamilier, mens fattigdommen blant voksne er stabil. Det som er bekymringsfullt, er både at barna i de familiene kan ha levekårsproblemer mens de er barn, og at de har en større risiko enn andre barn til selv å bli fattige som voksne. (31 aug 2013, i artikkelen om fattigdom i Norge)

I norsk sammanhang är det en ny utveckling att det är en stark ökning av fattigdom i barnfamiljer, medan fattigdomen bland vuxna är stabil. Det som är oroande är både att barnen i dessa familjer kan ha levnadsförhållanden problem medan de är barn, och att de har en större risk än andra barn att själva bli fattiga som vuxna. (31 aug 2013, i artikeln om fattigdom i Norge)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Genom antagandet av denna viktiga lagstiftning för barns skydd kommer amerikanska barn att vara tryggare i sina hem, trädgårdar, skolor och grannskap.

With passage of this important child protection legislation, America's children will be safer in their homes, backyards, schools and neighborhoods,

Hjælp til - skriv in på dansk: