Karen Brackett

Vi började faktiskt plantera buskar och träd innan grunden till vårt hus grävdes. Människor trodde att vi var tokiga och frågade om vi lade i en park.  We actually started planting shrubbery and trees before the foundation to our home was dug. People thought we were crazy and asked if we were putting in a park. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi började faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) plantera (=så, sätta, fästa) buskar (=snår) och (=et, samt) träd innan (=före) grunden till (=åt, mot) vårt hus (=bostad, villa, boning, byggnad, kåk) grävdes. Människor (=folk) trodde att vi var (=varje, varenda, vart) tokiga och (=et, samt) frågade om (=runt, ifall, försåvitt) vi lade i en (=någon) park. (=parkanläggning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Så jeg kikket rundt meg. Jeg så noen busker som begynte å skakke og lee veldig på seg. Jeg kikket på andre busker og trær, men nei, det var ikke vind. (11 okt 2023, under jordraset på Ringerike tirsdag kveld)

Så jag tittade jag runt mig. Jag så några buskar som började skaka och le mycket på sig. Jag tittade på andra buskar och träd, men nej, det var inte vind. (11 okt 2023, under jordraset på Ringerike på tisdagskväll.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är perfekt för någon som vill plantera träd för att skapa en vindskydd eller ett djurhabitat. Om du har ett tunnland mark kan du plantera upp till 1 000 träd, beroende på avståndet mellan dem.

It's ideal for someone who wants to plant trees for a wind break or to create some wildlife habitat. If you have an acre of land, you can plant up to 1,000 trees, depending on spacing.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handlar om biomassa. Ett riktigt träd har stor densitet och det gör att de har större förmåga att faktiskt ta upp partiklar ur luften. Så mitt råd är att plantera träd så mycket man kan. Och ta hand om de gamla träd som finns i städer. Träden gör skillnad. (6 maj 2017, när han pratar om vilka växter som är bäst för luftkvaliteten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vi vill ha är en frisk lövkrona. Om vi går in där och säger, "Plantera bara en massa träd", kommer de bara att plantera dem slumpmässigt. Det kan leda till att ett träd inte överlever mer än ett decennium.  What we want is a healthy canopy. If we go in there and say, 'Just plant a bunch of trees,' they'll just plant them in a random fashion. That may result in a tree not surviving more than a decade. Hjælp til - skriv in på dansk: Steve Allen (1921-2000)

Man kanske inte ska ha en massa skyltar i just den höjden så att de skymmer sikten och också hålla sig ifrån att plantera onödigt många buskar och träd vid rondellerna. Det kan bli väldigt farligt. (1 okt 2018, när han pratar om problem med sikten i rondeller)

Hjælp til - skriv in på dansk: