Justin Cage

Vi tänker för mycket på det. När det börjar bli mentalt, är det då man missar skotten. Jag tror inte vi kämpar; vi skjuter varje dag på träningen och vi sätter dem. Det är bara en mental grej.  We're thinking about it too much. When it starts getting mental, that's when you miss shots. I don't think we're struggling; we shoot every day in practice, and we knock them down. It's just a mental thing. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi tänker för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) på (=ettrig, kungen, villig) det. När det börjar bli (=bliva) mentalt, är (=befinner sig, vara) det då (=emedan, förr) man (=idiot, kille, karl) missar skotten. Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) vi kämpar; vi skjuter varje (=alla, var) dag på (=ettrig, kungen, villig) träningen och (=et, samt) vi sätter dem. (=dom) Det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) mental (=själslig, psykisk) grej. (=jox, föremål, manick, ting, saker, mojäng, tingest, pinal, pryl, sak)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Mental förberedelse är nyckeln. Jag tror inte att det har med kön att göra. Det är mycket tryck för dessa barn att vara ute där. Om du sätter dig själv i den situationen som vuxen, är det mycket tryck. Barn tänker på 'Vad händer om jag missar?' Det är svårt.

Mental preparation is key. I don't think it's a gender thing. It is a lot of pressure for these kids to be out there. If you put yourself in that situation as an adult, it's a lot of pressure. Kids think about 'What if I miss?' That's hard.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I Dallas gör folk sin grej i sitt eget lilla utrymme, och alla bara rusar ut på planen precis innan träningen börjar. Man kan inte kritisera det, för det har fungerat för dem. Men vi killar här, vi behöver inte det. Vi pratar mycket här i omklädningsrummet. Det känns som att man kämpar på här.

In Dallas, people do their own thing in their own little space, and everyone just runs on the court right before practice starts. You can't criticize because it's been working for them. But us guys here, we don't need that. We talk a lot here in this locker room. It feels like you're gritting it out around here.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste bara sätta skotten. Vi får några öppna lägen och när vi missar dem blir det bara tufft. När vi sätter skotten är vi ett ganska bra basketlag, men när skotten inte sitter? Och de senaste matcherna har de inte suttit? Då blir det tufft.

We've just got to make shots. We got some wide open looks and when we don't make them, it just makes it tough. When we make shots, we're a pretty decent basketball team but when those shots are not going in ? and the last few games those shots haven't been going in ? it's tough.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är aldrig bra när man missar chanser som den. Jag gör de där skotten i träningen. En var en mycket bra chans, men vad kan man göra? När du missar måste du komma tillbaka direkt och försöka igen.

It's never good when you miss chances like that. I make those shots in practice. One was a very good chance, but what can you do? When you miss, you have to come right back and try again.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er fort gjort å tenke sånn. Jeg skyter så fort at jeg ikke rekker å tenke mellom skuddene, og det er en konsekvens av at jeg ikke er like trygg og ikke kan bruke like lang tid på hvert skudd, for da kommer tankene fortere. Skyteteknisk er det dårligere, men mentalt sett tror jeg per dags dato at det er rett måte. (11 mar 2019, da han ble spurt om han var redd når han kom inn til stående)

Det är lätt att tänka så. Jag skjuter så fort att jag inte hinner tänka mellan skotten, och det är en konsekvens av att jag inte är lika säker och inte kan använda lika mycket tid på varje skott, för då kommer tankarna snabbare. Skjuttekniskt är det sämre, men mentalt tror jag att det är rätt sätt. (11 mar 2019, när han blev tillfrågad om han var rädd när han kom in i stående.)

Hjælp til - skriv in på dansk: