|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Strängt (=strikt) taget fordrar man (=idiot, kille, karl) bara (=enda, enbart, endast) tre saker (=grej, föremål) för (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lycklig: (=glad, euforisk, säll) någon (=en) att älska, (=kär, åtrå, ha samlag, samlag, ligga med nån, banka bäver, idka samlag, ha sex, tycka om) något att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) och (=et, samt) något att hoppas på. (=ettrig, kungen, villig)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
 För att vara lycklig krävs det tre ting: något att göra, något att älska och något att hoppas på. |
 Det er vel strengt teke bra at det skjedde når dei skulle teste det. Så får vi jo håpe at vi unngår at det skjer liknande tilfelle når det dreg seg i gang. (2 feb 2023, etter testkamp mellom Kråkerøy og Sarpsborg) | Det är väl strängt taget bra att det hände när de skulle testa det. Så får vi hoppas att vi undviker att något liknande händer när det börjar gå igång. (2 feb 2023, testmatch mellan Kråkerøy och Sarpsborg) |
 Jeg er så heldig at være skuespiller, så jeg kan nok bedre lave en mere glidende overgang til pensionen end de fleste. Jeg synes i hvert fald, det ville være dejligt at kunne være selektiv og bare lave noget en gang indimellem. (8 jun 2025, da hun var i interview om serien 'Når støvet har lagt sig') | Jag är så lycklig att vara skådespelare, så jag kan nog bättre göra en mer glidande övergång till pensionen än de flesta. Jag tycker i alla fall att det skulle vara trevligt att kunna vara selektiv och bara göra något en gång ibland. (8 jun 2025, när hon var i intervju om serien 'När dammet har lagt sig') |
| Eg trur det har noko å seie, ikkje berre for identiteten i Gudbrandsdalen, men det har noko å seie for identitet i heile Noreg, at ting får vere der det kjem frå. (27 sep 2023, i forbindelse med protesten mot Tines planer om å flytte produksjonen av Gudbrandsdalsost) | Jag tror att det har något att göra, inte bara för identiteten i Gudbrandsdalen, men det har något att göra för identiteten i hela Norge, att saker får vara där de kommer ifrån. (27 sep 2023, i samband med protesten mot Tines planer att flytta produktionen av Gudbrandsdalsost) |
